Government Immigration Services

We provide accurate certified translation services for immigration applicants.

Government Immigration Services

Requirements for Immigration Applicants

The United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) is one of many government agencies that require certified translations.

All relevant foreign documents not written in English must be translated and certified. We provide certified and notarized translations of documents for the USCIS. with guaranteed acceptance.

We also provide translation services to the Homeland Security Agency. You can trust our professional translators for their high level of accuracy and conformity to the requirements and regulations of the USCIS and the Immigration and Customs Enforcement (ICE) agencies.

Requirements for Immigration Applicants

Our Certified Translations Include the Following:

  • The certified English translation written on an official company letterhead, with our address and name legibly printed.
  • The complete word-for-word translation of the source (original) text, which is formatted as close as possible to the source document.
  • A “Certificate of Accuracy” accompanying the translation, signed by the translator and Day Translations, Inc. representative to attest that the translation is complete and accurate.
Our Certified Translations Include the Following:
Italian to English sample

Italian to English sample

Italian to english sample

German to English Police Clearance Certificate


An Apostille is not needed when you submit translated documents for immigration, Division of Motor Vehicles (DMV), U.S. Passport Agency and other government agencies and organizations once you are already in the United States.

However, you will need as Apostille if you are applying to a country’s official agency to request for permit or citizenship, obtain a passport or new birth certificate, and get a divorce decree or to get married.

We can send the certified translation to the Secretary of State within 24 hours. However, the average waiting period for the Apostille to be prepared and released is 2-3 weeks.

We can translate the following:

  • Birth Certificates
  • Passports
  • Marriage and/or Divorce Certificates
  • Adoption Papers
  • Death Certificates
  • Academic Transcripts and Diplomas

Documents We Translate

Several documents need certified translation.

We have the capability and the expertise to translate the following for submission to the right government agencies:

We can translate the following:

  • Trusts and Wills
  • Financial Statements
  • Official Government Documents
  • Testimonies
  • Employment Letters
  • Depositions
  • Letters of References
  • Asylum Statements
  • Contracts
  • Psychological Evaluations
translation services

Expert Translation Service

Our experienced translators are from around the world.

They are subject matter experts and masters of language pairs they know by heart. Certified translation is a serious matter, and we keep that in mind all the time. We know that our clients depend on the clarity and accuracy of our work for them to attain legal status or obtain U.S. citizenship.

Expert Translation Service

Security and Privacy

We place very high value on all documents we receive and we assure you that your documents will remain private and secure.

We have document encryption in place for secure data transfer.

Only those assigned to do the project are allowed access to the document/s. All of our translators also follow the nondisclosure guidelines we have set.

Security and Privacy

Ready to get translation now

Get your free quote instantly and order online

Order now

Have a large project?

Speak to one of our account managers

Contact sales