Day Translations
Compliance IconCompliance
Security & Trust IconSecurity & Trust

Translation Services in NYC | New York City Translators

Day Translations provides comprehensive language services in New York City, the most linguistically diverse city in the world. Our NYC team serves businesses, law firms, healthcare providers, and individuals with professional translation and interpretation services in over 100 languages.

HIPAA CompliantISO Certified Badge
New York City
New York City

Contact Our New York City Team

Multiple ways to reach us. Choose what works best for you.

Translation Services In New York – The Best & Fastest

Do you need presentations or corporate documents translated in New York? How about a professional interpreter to ensure that your meetings with international clients go smoothly? If you’re looking for a fast and cost-effective translation company in New York, you’re in the right place.
As an accredited member of the American Translators Association (ATA) and official member of the NY Circle of Translators (NYCT) you can trust that your documents are in safe hands at all times. We’re an official member of the NY Circle of Translators (NYCT), with a highly-trained global team and an outstanding record of excellent reviews. What else could you ask for?
Reach out to us today! Yes, we work in all languages. Don’t forget that we’re available at all times, 24/7.
Translation Services In New York – The Best & Fastest

Certified Translation Services NYC

Do you want to pursue a better life, a career, or a business opportunity in NY? These goals might demand long administrative or legal procedures. But you can make things smoother by having all your documents flawlessly translated and certified by an industry-leading translation company.
If you need a certified translation of any sort of document, (be it a degree, a marriage license, or a patent), we’re here to help. Not only do we rely on the expertise of mother-tongue translators, but we also make sure that they know the use their documents will have, and the terminology in them, to a T.
Certified Translation Services NYC

Sending Us Your Documents Couldn’t be Easier

Website Form

Website Form

Our online form is the easiest and fastest way to submit your documents.

Email

Email

You can email your scanned documents to [email protected]

Fax

Fax

You can Fax your documents to
1-800-856-2759

Mail or Courier

Mail or Courier

Mail or courier your documents to Day Translations, Inc.
477 Madison Avenue, 52nd St, 6th Floor, New York, New York 10022.

Interpreting Services In New York – In All Languages, At All Times

If you’re in New York and you need an interpreter for medical, legal, financial, corporate, or even medical reasons, you can count on us. We can team you up with an over the phone interpreter in just a few minutes. If you need in-person assistance, we’ve got you covered: Arrange for a qualified interpreter, to help you in person, at your New York location, in 24 hours.
What are you waiting for? Get in touch now, and ensure clear cross-cultural communication, in any context, at any time.
Interpreting Services In New York – In All Languages, At All Times

Localization & Translation Services In New York

Search is local and your business is global. Making a localized app, website, marketing campaign, or software is essential to your global reach and brand success. Our localization services ensure you achieve the highest possible SERP in all global locations, resonating with your customers on a local, and cultural level.
The way you communicate with your consumers in New York is certainly not the same as the way you would speak with them in New Delhi. Our expert global translations company is comprised of linguists and programmers that ensure your content, marketing message, design, formatting, and source code are accurate. We’re always available to provide you with a tailored solution at an incredible rate. Get in touch today.
Localization & Translation Services In New York
Client testimonials background
client testimonials icon

Client Testimonials that Speak Volumes

We’ve helped thousands of business owners weave their brands into local markets. But don’t just take our word for it — see what our customers are saying.

ATA Member
GALA Partner
BBB A+
Based on 25,000+ reviews on
Sean Hopwood
Language is the roadmap of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.
Sean Hopwood
Sean Hopwood
CEO at Day Translations
Learn More

The Day Translations team goes above and beyond to help assist with translation and Interpreting needs. They are professional, helpful, respond very quickly, and are willing to work to find creative solutions for challenging projects. The interpreters themselves are likewise friendly, professional and very well-qualified. I was incredibly happy with the service provided by Day Translations and I will certainly utilize their services again in the future.

KF
Katy Freeman
TRANSLATION

Ms. Lidia Rosas, who expressed her immense gratitude to our company, the interpreting team, and the interpreter, Ms. L. for the excellent service provided today. Everything went smoothly, and she was very pleased with the efficiency and kindness throughout the process. Thank you all!!!

LR
Lidia Rosas
LOCALIZATION

I wanted to send note that the interpreters assigned were really kind and my parents were super grateful for their help. I appreciate your communication throughout this process, it was made very straightforward. Thank you again!

JZ
Juliana Zapata
CERTIFIED TRANSLATION

Thank you so much for the last-minute hustle in finding us an interpreter. It made all the difference. Mr. H was excellent. He was professional and incredibly helpful on the ground.

JT
James Thompson
INTERPRETING

Frequently Asked Questions for New York City Businesses

We employ native-speaking translators who are subject matter experts in their respective fields (Legal, Medical, Technical). Our 100% human translation process follows a rigorous TEP (Translation, Editing, Proofreading) workflow, ensuring cultural nuance and terminological precision for every project.

Absolutely. We offer 24/7 support and can scale teams rapidly for large-scale projects in New York City. Whether it's a hundred-page legal contract or a complex website localization, we deliver high-quality results within your required timeframe.

Yes, we provide certified translations that are accepted by government agencies, USCIS, courts, and universities. Each certified translation comes with a signed Certificate of Accuracy on our company letterhead, attesting to the precision and completeness of the work.

We support over 200 languages for both document translation and professional interpreting services. From Spanish and Mandarin to less common regional dialects, we have the linguistic expertise to help your New York City-based business reach a global audience.

We treat your confidentiality as a top priority. We are ISO 27001 and SOC 2 compliant, using 256-bit SSL encryption for data transmission. All our staff and linguists sign strict NDAs to ensure your sensitive business, legal, or medical documents remain secure.

Ready to Go Global with Professional Translations in New York City?

Join thousands of businesses in New York City that trust Day Translations for their linguistic needs. We provide world-class translation, localization, and 24/7 support to help you scale without limits.

Call to action illustration mobile
Newsletter Icon

Stay updated with Day Translations

Subscribe to our newsletter
Nearby Locations

Other United States Locations

Explore our other offices in United States for local translation services.