A Dari Translation Company with Native Professionals
Afghanistan has dominated the headlines over recent years, as struggles in the name of religion and territory have seen more and more of this war-torn population displaced. Dari translation services have become more and more necessary.
If you find yourself with Dari speaking patients at your clinic, your firm processes applications for asylum or immigration, or you simply want to do business with a company based in Kabul, we can help.
We offer fully trained and highly qualified Dari to English translators and English to Dari interpreters for all your business, medical, legal and personal needs. We deliver:
Dari to English and English to Dari
Flawless Dari Translation Services
Native Dari Speakers

Legal Dari Translation Services
As a member of the American Translators Association (ATA) and National Association of Judicial Interpreters and Translators (NAJIT), you can trust us with all your legal documents and certified translations.
REQUEST A FREE DARI QUOTE
Subtitles in Dari
With an estimated 5 million Dari speakers in Afghanistan, open up a new market for your television series, movie, documentary, or animation by getting your subtitles professionally produced in Dari.
REQUEST A FREE DARI QUOTE
Dari Interpreting Services
From in-person interpreters to help communicate with your Dari speaking patients, to over-the-phone interpreters for immigration interview assistance in Dari to English or English to Dari, we can help.
REQUEST A FREE DARI QUOTE
Dari Translation Services & Interpretation for Medical
There are more and more Dari speakers living in the United States today. And not all of them speak English.
If you have a patient whose native language is Dari and whose diagnosis and plan of care need to be explained correctly (and not just by a family member), we can provide medically trained Dari speaking interpreters to ensure all indications and instructions are clearly understood.
We can also deliver Dari translation services for pharmacological studies, IMEs and patient notes that are flawlessly translated and compliant with FDA regulations. Avoid placing your patient or clinic at risk due to non-professional interpreting. We offer:
FDA compliance
Flawless Dari translation services for medical documents
Trained Dari interpreters for any medical situation

Dari Translation Services & Interpretation for Legal
Do you need your legal documents translating from Dari to English or English to Dari? Or do you represent clients who do? Do you need certified translations or translation affidavits with your documents?
We provide USCIS approved Dari to English and English to Dari translation services and certified translation services for law firms, individuals and immigration offices. Not only do we speak Dari fluently, but we understand the legal terminology involved for immigration and legal procedures.
Guaranteed USCIS acceptance
Flawless Dari translation services for your legal documents
Trained Dari speaking interpreters for any legal situation
Certified Translations and Affidavits


Client Testimonials that Speak Volumes
We’ve helped thousands of business owners weave their brands into local markets.
But don’t just take our word for it — see what our customers are saying.



Based on 25,000+ reviews on

“Language is the roadmap of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.”

★★★★★
“The Day Translations team goes above and beyond to help assist with translation and Interpreting needs. They are professional, helpful, respond very quickly, and are willing to work to find creative solutions for challenging projects. The interpreters themselves are likewise friendly, professional and very well-qualified. I was incredibly happy with the service provided by Day Translations and I will certainly utilize their services again in the future.”
KF
Katy Freeman
TRANSLATION
★★★★★
“Ms. Lidia Rosas, who expressed her immense gratitude to our company, the interpreting team, and the interpreter, Ms. L. for the excellent service provided today. Everything went smoothly, and she was very pleased with the efficiency and kindness throughout the process. Thank you all!!!”
LR
Lidia Rosas
LOCALIZATION
★★★★★
“I wanted to send note that the interpreters assigned were really kind and my parents were super grateful for their help. I appreciate your communication throughout this process, it was made very straightforward. Thank you again!”
JZ
Juliana Zapata
CERTIFIED TRANSLATION
★★★★★
“Thank you so much for the last-minute hustle in finding us an interpreter. It made all the difference. Mr. H was excellent. He was professional and incredibly helpful on the ground.”
JT
James Thompson
INTERPRETING
Certified Samples in Different Languages
We can provide you with certified translation services and translation affidavits for all your documents.

Italian to English sample

German to English Police Clearance Certificate
Our Latest Articles
Languages
Languages of Argentina
With around 46 million native speakers of the Spanish language, Argentina is the fourth-ranked country when it comes to Spanish speakers.
READ MORELanguages
Languages of Pakistan
With a population of 240 million people, Pakistan is the fifth most populous country in the world.
READ MOREInterpretation
Day Interpreting vs LanguageLine Solutions vs Propio
Choosing the right interpreting company in 2025 is a key step for organizations that depend on clear, multilingual communication.
READ MORETechnology
Making Cyber Security
Although the digital age enables us to stay more connected than ever before, it also brings new security challenges.
READ MOREWe’re available 24/7 for all of your urgent requests. Call now, 1-800-969-6853, to get your free quote in 15 minutes or less!
We promise the most accurate, highest quality certified translation services, localization services, and interpreting solutions in the industry. And we are available to provide them any time of day, any day of the year. You focus on placing your footsteps around the world. We’ll focus on the Dari translation services that get you there.

Fully Accredited










