– We are always open –

Native Afrikaans Speakers

If you’re looking for Afrikaans translation services, or interpretation services, the chances are you’re doing business in South Africa, Namibia, or even Zimbabwe.


While it’s true that English is the dominant language in this corner of the world, if you’re seriously considering a professional lasting relationship with an Afrikaans speaking supplier or distributor here, then you’ll want to make sure that proceedings, red tape and contracts are clearly understood by all parties concerned.


We can provide you with a professional native speaking Afrikaans interpreter or translator for all your business meetings, and to help ensure your trip is a success.


Do you need to translate your website or business documents from Afrikaans to English or English to Afrikaans? From Johannesburg to Windhoek, our local native speakers will ensure the right accents and vocabulary.

If your law firm handles immigration applications from Afrikaans speakers, or you need a legal document, such as a birth certificate or adoption papers, translated from Afrikaans to English and certified, we can help.

We’re a member of the National Association of Judicial Interpreters and Translators (NAJIT), and our qualified staff not only speaks Afrikaans, but understands all the legal terminology involved.

See a Real Example of a Certified Translation

Ready to Translate Yours Now?

What people say about us in Trust Pilot
“Day Translations has always done a professional translation. They always meet the requested timeline. It is always a pleasure to work with the team at Day Translations.”


Afrikaans Translators Who Specialize in Your Field

Whatever your Afrikaans translation services needs, from translation of a literary piece, to voice-over services, certified translations, or over-the-phone interpreting, we’re on hand day and night to take your request.


From immigration applications from Afrikaans speakers, to medical consults, IMEs and EUO, we can flawlessly translate and interpret, adhering to all official guidelines, including USCIS and FDA regulations.

  • Guaranteed USCIS acceptance & FDA compliance
  • Flawless Afrikaans translations of legal/medical documents
  • Trained Afrikaans interpreters for any legal or medical situation
  • Certified Translations and Affidavits
Our Latest Articles
We're always updating our blog!

Afrikaans for Art and Entertainment

If you want to introduce your videogame to the Afrikaans speaking market, subtitle or voice-over your movie, or translate a literary piece from Afrikaans to English, or English to Afrikaans, we can help


Because we’re passionate about fostering languages and improving global communications, we’ll assign your project to the most appropriate translator or voice-over actor who not only speaks native Afrikaans, but who shares in your appreciation of literature and art. We can provide:

  • Voice-Over
  • Subtitles
  • Movie Localization
  • Film Script Translation
  • Literary Translation