The in-house editorial team at Day Translations — linguists, translators, and localization specialists writing the pieces no single byline owns.
Editorial Team
The in-house editorial team at Day Translations — linguists, translators, and localization specialists writing the pieces no single byline owns.
About
he Day Translations Editorial Team is the in-house desk behind the unsigned features on this blog: industry explainers, language guides, country and culture briefs, and the kind of evergreen reference work that needs more than one specialist on it. The team brings together certified translators, interpreters, and localization editors with decades of combined experience across more than 100 languages — the same network that powers Day Translations' work for governments, courts, hospitals, and global enterprises since 2007. Every piece published under this byline is researched, written, and reviewed by working linguists on staff, then edited against the same standards we apply to client work. When you see this name on a story, it means more than one expert stood behind the words.
The archiveEvery byline
Cricket champions, successful filmmakers, and one of the most linguistically diverse countries in the world. Today, we’ll try to answer the not-so-simple question of ‘how many languages are spoken in India?’. Let’s start with some basic facts. India counts with 1.3 billion inhabitants. It’s hard…
More voices
Linguists, translators, and engineers writing on language, culture, and the craft of being understood.
Chipotle Mexican Grill, one of the U.S.’s most successful and recognized chains of fast-casual restaurants in the market, is on a new strategy. Chipotle specializes in a wide menu of tacos, burritos, burrito bowls–a burrito without the tortilla–and salads. The brand’s focus is on high-…
Today, we’ll take you through the details of how to apply for Russian citizenship. Follow the index to learn in-depth about each step of the process. This article is part of our How to Get Double Citizenship Guide, so we hope it’s helpful to clarify…
If Germany has crossed your mind when thinking of potential destinations for work, higher studies, or even retirement, you might be wondering what it takes to get German citizenship. What are the benefits? What are the drawbacks? And, if you have German relatives, could you…
This article is part of our Localization Guide – check it out to access all the resources we have designed to help you expand your brand abroad! ____________________________________________________________ Localization is a must-have when it comes to going global with your business. A huge part of…
One of the most fundamental problems that menace human rights around the world is systemic discrimination. Of the varied types of discrimination, language discrimination is less often discussed than discrimination based on religious belief, ethnicity, race, national origin, and sexual orientation, but is no less…
The Hispanic population in the U.S. reached 59.9 million in 2018. This makes them the second–largest ethnic group in the United States. The Selig Center for Economic Growth at the University of Georgia’s business school determined the total buying power of the US Hispanic population…
For all those interested or involved in the movie-making business, from filmmakers to cinephiles, actors and performers, dubbing is an interesting process that can be simply understood and yet requires a lot of considerations. Dubbing is the procedure by which foreign-language films can be translated…
Landscapes that look like heaven on earth, 700 islands, islets, reefs and cays, 30 territories that include sovereign states, overseas departments, and dependencies and a huge cultural diversity are some of the things we might think of when we look at the Caribbean region located…
In life, we all search for meaning. Most of us want to contribute to this world in a way in which we will be able to generate a significant positive impact on the world and society. We find ourselves, in our younger years, confused, searching…
Some say the best time to expand internationally was 10 years ago, and we think that the second best time is definitely today. Dive into this list of proven business tips for growth and we guarantee you, you’ll wish you had read this earlier. Entrepreneurs…
Japan is a country with a beautiful culture and colorful traditions. It’s vast, and its unique traditions have made it a dream destination for countless people from all over the world. Japan is steeped in literature, architecture, arts, religion, and language. There are so many…
