The complete library — translation, localization, language, culture, and the people behind the work. Search it, or browse by topic below.
Audiences are captivated by actors who have the amazing ability to portray characters onscreen very convincingly. It becomes more interesting and impressive when these actors turn out to have more talents and abilities than acting out roles. Here is a closer look at three of…
Though there are a number of minority languages, there is just one official language in France – the French language or Français to native speakers. The French people are known to be very vigilant in protecting their language. Recently, efforts to safeguard Français in France…
The Tamil language belongs to the Dravidian language family and is one of the world’s longest surviving classical languages. The earliest inscriptions were seen on the hero stones that were from fifth century BCE. Tamil has one of the world’s richest literatures that had been…
What makes South African English different is the garnishing from other languages that has been incorporated into its vocabulary, pronunciation and construction. South Africa is perhaps one of the most multi-lingual countries in the world since its 1994 Constitution named a total of 11 official…
Majority of Americans declare that English is their mother tongue and that they speak it well enough. However, despite being the de facto official language of the United States it is not its official language at the federal level. As a matter of fact, the…
Of the many songs that have been written and sung, here are three of the most translated and cherished. We also value them for their positive message and enduring ability to uplift the human spirit. It’s a Small World In 1963, the Sherman Brothers wrote…
Effective communication goes much deeper than mere tips and strategies to help people listen more intently, be understood better, and communicate without fostering misunderstanding. Knowing how to read (and listen) between the lines and ensuring that clarity is exercised at the very outset are mere…
English is a fun language. Words are spelled in interesting ways and sentences look as if they do not make sense but they do. English is also a challenging language to learn. Native speakers do not realize this but the many quirks of the language…
Portuguese. It’s one of the romance languages and is the official language in Brazil and in Portugal, Mozambique, Macau, Cape Verde, Angola, East Timor, São Tomé and Principe and Guinea-Bissau. In Equatorial Guinea, East Timor and Macau, Portuguese is one of their official languages. It…
“The most important thing in communication is to hear what isn’t being said.” – Peter Drucker Every expert in the field of effective communication says that it pays to listen more in both personal and business interactions. Oftentimes it is difficult enough to hear what’s…
Chamu Krishna Shastry of Bangalore wants to bring Sanskrit back and he’s been trying for more than 30 years. Thirty-two years to be exact. He wants to resurrect Sanskrit and knows that it is not easy but he believes that “Sanskrit is the basis for…
Japanese is a language that is believed to be related to the Altaic language family in which Mongolian, Turkish and other languages belong. Nevertheless it is also similar to Polynesian and other Austronesian languages. In Japanese, the language is called Nihongo. One of the most…
Translation, interpreting & localization in 500+ languages. Fast, no-obligation quotes, 24/7.
Among English speaking people, saying that German, also known as Deutsch, is a difficult language to learn is a rather common sentiment. The words are not only difficult to pronounce, there are compound words, and there are three grammatical genders, to name a few of what…
The lambada is a sexy dance, true, but contrary to the “dirty” image shown by some Hollywood films, it is a fast-paced, wholesome and graceful social dance. There is no malice in its movements. It is an expression of artistry, enjoyment of life, of freedom. …
A few months ago a team of 30 Russian scientists led by Dmitry Itskov, a Russian billionaire and founder of the “2045 Initiative,” announced that they have laid out the plan for their project that envisions living forever – or humans being immortals. The project aims…
May the Fourth Be with You! Millions of fans all over the world, or perhaps, the galaxy, prepare to celebrate what they consider to be Star Wars Day. May the Fourth be with you is a clever wordplay or translation from the movie’s famous line May…
In Sanskrit, the name Sri Lanka means “Venerable Island.” The name comes from the words sri, meaning venerable, and lanka, which means island. The island nation is surrounded by the Indian Ocean, though it is in close proximity to India and Maldives. Sri Lanka is…
Spanish. One of the romance languages. A language spoken by roughly 406 million native speakers; with 60 million people speaking it as their second language and around 20 million more studying it as a foreign language. Spanish is the second most spoken language in the…
Annyeonghaseyo! This is the basic greeting that you are bound to hear when you meet a Korean national. This is a formal greeting that is applicable to everyone, particularly for people that you have just met and for elders. The informal greeting is a shortened…
Vietnamese or “tiếng Việt” in the vernacular, is the official and national language of the Vietnamese people or “Kinh” living in Vietnam and the Vietnamese people located in many parts of the world since 1954. Several ethnic minorities in Vietnam also speak Vietnamese as their…
Christians and Catholics around the world are celebrating Holy Week, the final week of the Lenten season that culminates ofnEaster Sunday, March 31. The days of the final week each have their own label and most are self-explanatory. However, Friday, Good Friday to be exact,…
The Ides of March corresponds to March 15 according to the Roman calendar. In Latin it is called “Idus Martiae” and “Idus Martii.” Various observances of religious nature were associated with the date. It also corresponds to the fateful day in 44 BCE when Julius…
Language experts and other agencies, including UNESCO are one in being concerned about the fast disappearance of world languages. In the United States alone, there are close to 170 native languages that are already categorized as vulnerable, endangered, severely endangered languages and critically endangered. UNESCO…
When it comes to tying the knot, men and women all over the world celebrate in various ways. Though we often associate the white wedding gown, many tiered cake and a bouquet as a given at weddings, this may not necessarily be the case of…
