Linguistic Testing

We ensure the accuracy of all your content with rigorous
linguistic testing

What Does Linguistic Testing Involve?

Your product and message need to be flawless before hitting new markets. Textual errors or sloppy formatting on localized versions of your software or website will harm your credibility. Our expert linguistic testers are native speakers of the target language and trained to know your product inside-out, as well as all the devices it performs on. Through extensive linguistic testing we will detect any possible errors in translation, missing or cut off text, cosmetic issues and inconsistencies in terminology usage to ensure that your product is market-ready.

What Does Linguistic Testing Involve

Deliver Your Localized Message Accurate and Error-Free

Deliver Your Localized Message Accurate and Error-Free

Because your corporate image is of the utmost importance, we ensure that all localized translations of your website, video game, mobile app, or software are grammatically flawless and error-free. Every document we translate or project we deliver is subject to our 5-Step Quality & Accuracy Control Process to ensure completeness and consistency. Our highly trained translators, proofreaders and project managers will also check for appropriate formatting and typography according to region and previously established requirements.

Linguistic Testing Performed by Experts

As an established member of the American Translators Association (ATA) and a keen member of the Globalization and Localization Association (GALA), we deliver laser-sharp localization testing and linguistic testing to ensure that your products appeal to international target markets, regardless of location or language. Our first class services are ranked 9.2/10 on Trust Pilot and we pride ourselves on delivering exceptional quality every time, offering a lifetime guarantee on every localization project we complete. Our expert linguistic testers will make sure that:


  • Any semantic errors are removed
  • Terminology is uniform throughout
  • Cosmetic errors are repaired
  • Text is correctly displayed
  • Spelling, punctuation and grammar are perfect

Linguistic Testing Performed by Experts

Linguistic Testing Performed by Experts

Localization Testing is Equally Important

While we use linguistic testing to ensure accuracy in your documents, website, mobile app and other areas, localization testing is just as important to ensure a flawless product launch. Our talented team is made up of trained linguists and programming experts who go beyond words to combine an extensive knowledge of customizing source code and testing functionality. Our localization testing includes:


  • Verification of functionality
  • Customization to local specs
  • Product appearance
  • Legal compliance
  • Cultural compatibility
  • Flawless UI experience and display standards

We Provide All Types Of Localization Services

Ready to start? Go ahead and request a
free quote