Day Awards 2019

Subtitling is an art form. To properly capture what the actors are saying and the message the screenwriters want to convey, a subtitling company needs to not only be specialized in the two languages at hand, but it also needs to understand how to properly translate proverbs, jokes, and idioms, in a way that captures the meaning of what’s happening on screen.

A Translation Management System, also referred to as a Globalization Management System gives translation companies the opportunity to manage all types of translation projects, simultaneously, online. What has been the best TMS of 2019, in your opinion?