Spanish
Chinese
Japanese
Korean
What Are AI Localization & Translation Services?
Whenever you’re looking to enter a new market, customers are going to judge you in seconds. Your writing may be solid in English or in another language, but sticking that into Google Translate is never going to give you the results you want.
And customer trust is going to evaporate if the words feel off or the interface stumbles. Our AI localization & translation services let you maintain the exact same sentiment as your original words. We combine neural machine translation and natural-language processing - even real-time quality checks with expert human review. The result is:
Why does it matter? Because a single mistranslated phrase can tank one of your product demos, and a half-broken checkout flow can wipe out months of ad spend. You get the precision of technology plus the intuition of native linguists with our AI-driven approach - so every locale gets an experience worth sharing.
What Sets Day Translations Apart
Human-in-the-loop QA
Our certified linguists validate every AI output, so we can catch context slips a model might not see.
True end-to-end support
Consulting, localization engineering, testing, and post-launch maintenance - handled under one roof.
Industry depth
Our teams know the jargon and the regulations involved, from finance or gaming to healthcare and e-commerce.
Flexible engagement
Need a dedicated squad or a full outsourced program? We scale to fit your roadmap.
Ready to localize smarter and faster?
Let’s talk.
Why Is Effective Localization & Translation Important?
Anything from glitches and cultural misfires to clunky subtitles is going to push people away. Brand voice is vital, and nobody trusts an advert that reads with loads of grammatical mistakes. We keep them glued to your brand by supporting you with:
We want to make sure your global users enjoy the same polished experience your home market does, from launch day to every update after.
How Do We Approach Data Security in AI Localization?
AI runs on data - your source strings, customer feedback, UI screenshots, and sometimes confidential product roadmaps. We protect that information like it’s our own. All the processing happens inside a secure environment.
And we encrypt your files end-to-end, which means you don’t have to worry about your trade secrets and data being compromised or distributed elsewhere - innovation and scaling global markets should never come with that risk!
Types of AI Localization Testing
We’re not just a slightly more accurate version of Google Translate - we want to go the extra mile and make sure you’ve got native content for your messaging:
Functional Testing
- We test everything from date formats and currency symbols to right-to-left scripts and double-byte characters. That means all your text and forms behave exactly like they would in your native language.
Linguistic Testing
- Our AI translation and localization tools catch the majority of differences, but we’ve also got native reviewers who refine those AI drafts to match your brand voice and cut idioms that don’t travel. We’ll also spot any cultural sensitivities before they hit the screen.
Visual Testing
- Text expansion, line breaks, and font rendering get real-device checks to keep all your layouts clean and accessible. We don’t just deliver your translations in a huge wall of text - we map the changes based on your existing page or content structure.
Our Simple AI Localization & Translation Process
We’ve constantly tweaked and improved our AI localization and translation process so that we continue to use the best available technology as it is released, and so that we have multiple tools in our arsenal:
Step 1: Discovery
We take a look at your current tech stack and content volume so that we have a better idea of your target market and what your brand is all about. This also includes your SEO targets and launch timelines, because having clear goals at the start means the process is smoother for everyone.
Step 2: Custom plan
Our AI localization and translation engineers start to build a workflow that plugs nicely into REST APIs, with machine translation engines tuned to your domain keywords. That lets us build custom applications and integrations that are tailored to your specific needs.
Step 3: AI-assisted translation
Our neural models generate first-pass translations - term bases and style guides keep your tone consistent. We also use a combination of those automatic tools and manual ones to see how your content is performing.
Step 4: Human review & SEO polish
We’re pretty confident in how accurate and detailed our AI translation tools are, but that doesn't mean we can’t take it even further up a notch. Our native editors sprinkle region-specific keywords and flag anything that might dent search visibility or accessibility.
Step 5: Validation & rollout
We want our service to be as frictionless as possible for you, so we perform automated tests plus live device checks to make sure every caption and meta tag functions - and ranks - as we intended it to.
Industry-Ready, From Startup to Enterprise
The AI angle might imply that we mainly work with tech companies, but our services can be used across a huge range of industries, however niche and whatever the size. Take a look at these sectors to see how we’ve transformed basic copy into nuanced, high-quality content with our AI translation and localization tools:
Automotive
Banking & Finance
Healthcare
Manufacturing
Retail
Travel
Technology
Legal
Gaming
E-Commerce
As Featured In
FAQs
We’ve constantly tweaked and improved our AI localization and translation process so that we continue to use the best available
technology as it is released, and so that we have multiple tools in our arsenal:
We’ve got a hybrid model that uses both neural machine translation and native linguist review, which is how we deliver speed without sacrificing nuance. Our goal is always to deliver the most accurate, highest quality localization services available on the market.
Yes! We support REST APIs and other popular CMS connectors, so all your translated content flows straight back into your build or publishing process.
Day Translations works in over 100 languages and dialects, from Spanish and Simplified Chinese to more niche markets you might not expect.
Absolutely! Your keywords and meta descriptions might be optimized for an English market, but those may not translate directly into Spanish, for instance. We deliver the same SEO impact as your original content, regardless of the language it’s in.
Our AI voice-over and AI subtitling services plug into the same workflow, which gives you synchronized scripts and audio in a single delivery.
Give your global audience the experience they deserve - start your AI localization journey with Day Translations today.
Fully Accredited
