– We are always open –

Native Tigrinya Speakers

Do you have personal or business interests in Eritrea or Ethiopia? Do you have legal documents that need translating from Tigrinya to English? Or a film script, book, college transcript, or medical journal? Maybe you need a qualified English to Tigrinya interpreter for legal or medical proceedings. Whatever your situation, our talented team of native speakers are not only experts in the Tigrinya language, but are fully trained in your area of specialization.

If you need to localize your software, website, or videogame to Tigrinya speaking markets, we can help. From Northern Ethiopia to Southern Eritrea, your product or message will resonate at a local level.

If your law firm handles immigration applications from Tigrinya speakers, or you need medically trained Tigrinya translators and interpreters for your hospital or clinic, you can count on us.

As a member of the National Association of Judicial Interpreters and Translators (NAJIT), our qualified staff not only speaks Tigrinya fluently, but understands the legal terminology involved.

What people say about us in Trust Pilot
“Day Translations has always done a professional translation. They always meet the requested timeline. It is always a pleasure to work with the team at Day Translations.”

Tigrinya Translation Services for Business

If you have suppliers or business partners based in the Tigrinya speaking region, we can help make sure your communications run smoothly. And if you need to translate manuals and user guides from English to Tigrinya, you can count on us.


Whatever your business needs, from product localization to certified translation of legal documents, advertising campaigns or presentation assistance, we can provide a professional service for you 24 hours a day, seven days a week, and help with all your:

  • Meetings & Presentations
  • Localization Services
  • Client Visits
  • Employee Manuals & Corporate Communications

Tigrinya Translation Services for Legal & Medical

If your immigration office or law firm handles regular asylum appeals or immigration applications from Tigrinya speakers and you need USCIS approved Tigrinya to English certified translations, you’ve come to the right place.


We can accompany all documents with a translation affidavit, and even provide Tigrinya language assistance for immigration interviews. And for hospitals and clinics, we offer round-the-clock over-the-phone interpreting assistance, should you find yourself in desperate need of a Tigrinya medical interpreter for a patient who doesn’t speak English. We promise:

  • Guaranteed USCIS acceptance & FDA compliance
  • Accurate Tigrinya translations of legal/medical documents
  • Trained Tigrinya interpreters for any legal or medical situation
  • Certified Translations and Affidavits