Day Translations
Compliance IconCompliance
Security & Trust IconSecurity & Trust

IME Interpreting Services

What is an IME? An Independent Medical Examination (IME) is a comprehensive review of a patient’s medical history performed by a physician not previously involved in the patient’s care. The primary purpose of an IME is to provide an objective evaluation of a patient’s condition, usually for legal or insurance purposes, such as assessing eligibility for workers’ compensation or disability benefits. IMEs are often requested by insurance companies, attorneys, or government agencies to determine the extent of a patient’s injuries or illnesses and to provide an expert opinion on the patient’s condition.
HIPAA CompliantISO Certified Badge

Get Your Free Quote Today

Editable formats (Word, PowerPoint, Excel, InDesign, etc.) help streamline and reduce costs. For design formatting, upload the full design package and note your requirements below.

Maximum file size: 500MB. Executable files (.exe, .bat, .cmd, .sh, .msi, etc.) are not allowed for security.


IME Transcription & Translation Services

Your time is limited, and your workload is demanding. However, researching qualified IME translators and transcriptionists doesn’t have to be a burden.
Let Day Translations lighten the load. Whether you require someone to transcribe your IMEs, translate written medical records into English, or both, we can handle all your Independent Medical Exam needs. We specialize in translating medical documents and offer specialized services tailored to IME reports.
Fast, accurate, and 100% HIPAA-compliant, our IME translations keep doctors and patients communicating with confidence. A reputable medical transcription company is crucial in providing accurate and efficient transcription of IME reports. Even the smallest error can place patient health at risk. So, when every word matters, make sure your translations are in safe hands.
IME Transcription & Translation Services

What Day Translations Can Do For You

Our passion for languages goes beyond words. And our ability to streamline your workflow goes beyond efficiency. We’re here to take the strain out of managing your IMEs, so you can focus on treating your patients. By combining medically trained translators and cutting-edge technology, we guarantee accurate, localized IME translations and a fast turnaround in any language.

Here are some key benefits of our IME transcription and translation services:
Accurate Medical Documentation – Ensure your IME reports and medical records are professionally transcribed and translated with precision.
Faster Turnaround, Higher Efficiency – Save valuable time by outsourcing transcription and translation tasks to experienced professionals.
Cost-Effective Solutions – Avoid the overhead of in-house staff while receiving top-tier service.
Regulatory Compliance – We help you meet legal and industry standards for documentation in all relevant jurisdictions.
Improved Patient Care – Timely and correct records support better medical decision-making.
Day Translations Benefits

What’s Included In Our IME Translation Packages?

Every translation is handled with care, delivered on the physician’s letterhead, and formatted per your requirements. Our IME translations feature:
A certified, comprehensive translation of the physician’s conclusions and diagnoses
A translated patient statement and relevant supporting medical/legal documentation
Both physician and translator certified signatures
A perjury statement and translated physical exam findings—including strength tests and circumferential measurements
Full acceptance by U.S. and international institutions

We customize each translation for its intended use—whether you need to present it in court, to an insurance provider, or a government agency.

What’s Included In Our IME Translation Packages

Who We Work With: The Best In The Field

We partner with board-certified IME physicians and specialized medical translators to ensure the highest quality output:

IME Physicians You Can Trust

Our network includes:

Specialists with subspecialties tailored to your case
Professionals with credentials verified by the State Board of Education
Physicians with chief resident experience and industry recognition
Experts published in top medical journals

Certified Medical Translators In 100+ Languages

Every translator on our team:

A translated version of the patient’s statement
A detailed review and translation of every medical and legal document provided
Has medical training and real-world experience with IMEs
Understands complex terminology in both source and target languages
Follows strict QA protocols to ensure word-for-word precision
Who We Work With

In Addition to Independent Medical Examination Translations, We Offer:

Legal Translation Services

Secure a professional legal translator on retainer, and guarantee access to fast, accurate, and consistent language experts who specialize in the legal field.

Learn More

Medical Translation Services

HIPAA-compliant medical translation services to keep your reputation strong and your patient communication accurate.

Learn More

Literary Translation Services

Have your literary masterpiece reach an international audience. 100% accurate literary translations backed by a lifetime guarantee.

Learn More

College Translation Services

Translate your college transcripts, dissertations, and diploma with our accurate, certified, USCIS accepted college translations.

Learn More

Business Translation Services

Receive mirror-image document translations to keep your records consistent and accurate throughout your multilingual global offices.

Learn More

Technical Translation Services

Accurate, professional science and tech translations from language experts who specialize in the technical industry.

Learn More

Marketing Translation Services

Expand your business to global markets with localization services that translate your marketing into a message your target audience resonates with.

Learn More

Subtitling & Captioning

Capture diverse audiences with high-quality, perfectly-synced subtitles & closed captioning in any language.

Learn More

Voice-Over & Dubbing

Adapt seamlessly to different languages and cultures with authentic voice performers tailored to your audience.

Learn More

Film Script Translation

Become an international storyteller and inspire audiences around the world with films adapted to their language and culture.

Learn More

Transcription

Accurate, time-coded transcripts, even for the most challenging audio and video. We offer verbatim, intelligent, and edited transcription based on your unique needs.

Learn More

Frequently Asked Questions

Common questions about our Independent Medical Examination services.

An IME interpreter is a professional language expert who provides real-time communication between a physician and a Limited English Proficient (LEP) patient during an Independent Medical Examination. They ensure that all medical history, symptoms, and questions are accurately conveyed.

Yes, all Day Translations interpreters are fully trained in HIPAA regulations to ensure the confidentiality and security of all Protected Health Information (PHI).

Absolutely. We provide certified translations of IME reports, patient statements, and medical records that are accepted by insurance companies, legal firms, and government agencies worldwide.

We have a global network of interpreters available 24/7. For scheduled IMEs, we can arrange an on-site interpreter with advance notice, or provide instant access to over-the-phone and video remote interpreters.

We support over 100 languages, including Spanish, Mandarin, Arabic, Vietnamese, and many rare dialects, ensuring we can assist with almost any language requirement.

Ready to Secure Your IME Translations?

Day Translations is here to help you with your Independent Medical Examination interpreting and translation needs. We're passionate about providing a world-class service to our clients.

Call to action illustration mobile

Fully Accredited

Accreditation logo 1
Accreditation logo 2
Accreditation logo 3
Accreditation logo 4
Accreditation logo 5
Accreditation logo 6
Accreditation logo 7
Accreditation logo 8
Enhance Your Global Reach?
Enhance Your Global Reach? icon

Enhance Your Global Reach?

Get My Free Quote
Need Help with a Large Project?
Need Help with a Large Project? icon

Need Help with a Large Project?

Speak to a Manager
Newsletter Icon

Stay updated with Day Translations

Subscribe to our newsletter