Engineering & Digital Experience
“Builds the digital experiences behind Day Translations — engineer fascinated by language, both human and machine.”
Sahay Sharma builds the digital experiences behind Day Translations. An engineer fascinated by language — both human and machine — he writes about the systems that move multilingual content across the web, and the small design choices that make the internet feel local. His pieces sit at the line between editorial and engineering: structured data, search performance, and the craft of building publications that load fast everywhere.
Nigeria is often called the “Giant of Africa” because of its population, economy, and cultural influence. But if you zoom in past Lagos’ skyscrapers or Kano’s bustling markets, you’ll discover that Nigeria is also a giant in terms of languages. With more than 200 million…
Brazil is the largest country in South America, a sprawling giant with more than 215 million people, breathtaking landscapes, and a vibrant culture known worldwide. But beyond samba, football, and the Amazon, the languages of Brazil reveal a fascinating story of colonization, identity, and survival….
Canada is often described as a land of lakes, mountains, and maple syrup, but perhaps its most fascinating feature is its rich linguistic tapestry. The languages of Canada tell a story of colonial encounters, Indigenous resilience, immigration waves, and the day-to-day bilingual dance between English…
India’s linguistic story is vast, layered, and alive. From ancient liturgical traditions to the slang of fast-growing tech hubs, the languages of India embody a nation that communicates in hundreds of voices while coordinating governance, education, and culture on a continental scale. This guide maps…
You might’ve caught it swirling across TikTok, Twitter, or YouTube memes: skibidi. It’s the kind of word that stops you in your tracks; goofy, catchy, and mysteriously everywhere. But what does it actually mean? Let’s unravel the story of “skibidi,” a word that’s nothing and…
Switzerland is a small country with a big linguistic identity. Nestled in the heart of Europe, the four national languages of Switzerland reflect its diverse culture, history, and geography. These languages are not just symbols on paper, they shape daily life, government, education, and even…
The languages of China…one of the most fascinating and complex linguistic landscapes in the world. With a recorded history stretching back thousands of years, China’s languages are deeply intertwined with its culture, identity, and politics. While one dominant language stands out in terms of population…
Content translation is a multi-step process that involves translating text into another language to access a new target audience or market. It’s not just a translation of words but an appreciation of cultural sensitivities, attitudes, and messages within the target language. Anyone who wants to…
Translation changes depending on the industry and approach. Some main translation types include literal, free, transcreation, localization, and interpretation. These further differ depending on the field, such as marketing, scientific, financial, legal, or literary. For example, medical translation requires different skills to adapting a novel…
We’re all aiming for high-quality translations, but how do you actually achieve it? Ensuring high translation quality means knowing the importance of quality assurance, having an effective process, and understanding what the long-term best practices are. With all the languages spoken around the world, having…
Day Translations, Inc. – Business Overview Instead of using machines or AI like many others, Day Translations has chosen to focus entirely on human translators. It’s a bold move, but it’s been working so far. What Makes Us Different We work with over 10,000 professional…
1 Traffic Sources In 2025, driving traffic to your website is all about using the right mix of channels. Paid ads and social media are still the fastest ways to get your brand noticed. Paid Advertising: Platforms like Google Ads let you target users based…
