Kenya

Extensive List of Languages of Kenya: Spoken and Extinct Languages

:: List of Languages ::

Arabic, Omani Spoken
[acx] 15,000 in Kenya (1995), increasing. Coastal. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic

Aweer
[bob] 8,000 in Kenya. Less than 20% monolingual. Coast Province, behind Lamu, and Tana River districts in forests; North-Eastern Province, Garissa District. 11 villages or more. Also in Somalia. Alternate names: Aweera, Bon, “Boni” , Ogoda, Sanye, Waata, Wata, Wasanye, Waboni, Wata-Bala. Dialects: Similar to Garre [ggh] of Somalia, but not alike in culture or appearance. Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Rendille-Boni

Borana
[gax] 152,000 in Kenya (1994 I. Larsen), increasing. 96,000 Borana (1994), 43,000 Gabra (1994), 13,000 Sakuye (1994). Eastern Province, Marsabit, Isiolo and Moyale districts. Alternate names: Boran, Booran, Boraan, Southern Oromo, Oromo, “Galla”. Dialects: Boran, Gabbra (Gabra, Gebra), Sakuye (Saguye). Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Oromo

Burji
[bji] 10,400 in Kenya (2006). Moyale, Marsabit Township area. Alternate names: Bambala. Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Highland

Chichonyi-Chidzihana-Chikauma
[coh] 121,000 (1994 I. Larsen BTL), increasing. Coast Province, Kilifi District. Alternate names: Chichonyi, Chonyi-Dzihana-Kauma. Dialects: May understand Kigiryama [nyf]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Nyika (E.40), Mijikenda

Chidigo
[dig] 217,000 in Kenya (1994 I. Larsen BTL), increasing. Population total all countries: 305,000. Coast Province, Kwale District, south of Mombasa. Also in Tanzania. Alternate names: Digo, Kidigo. Dialects: Partially intelligible with Giryama [nyf] but most remote from Giryama of the Mijikenda subgroup. Lexical similarity: 74% with Duruma [dug], 72% with Chonyi [coh] and Kiswahili [swh], 71% with Swahili dialects Mrima and Mvita, 67% with Amu [swh], 62% with Bajun [swh], 58% with Upper Pokomo [pkb]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Nyika (E.40), Mijikenda

Chiduruma
[dug] 247,000 (1994 SIL), increasing. Coast Province, West Kwale District, south of Mombasa to Tanzania border. Alternate names: Duruma, “Wanyika”. Dialects: 9 ethnic groups form the Mijikenda community. Duruma is the second most remote from Giryama linguistically. Lexical similarity: 74% with Digo [dig], 66% with Kiswahili [swh]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Nyika (E.40), Mijikenda

Cutchi-Swahili
[ccl] 46,000 in Kenya (2000). Also in Tanzania. Alternate names: Asian Swahili. Dialects: May be intelligible with standard Kiswahili [swh]. Cutchi-Swahili and Asian Swahili may not be the same. Classification: Creole, Swahili based

Daasanach
[dsh] 8,000 in Kenya (1999 census), increasing. Over 50% monolingual. Population varies as people freely cross the border with Ethiopia. Eastern Province, Marsabit District, Lake Turkana northeast shore, Illeret area. Alternate names: Daasanech, Dama, Dasenech, Dathanaik, Geleb, Geleba, Gheleba, Marille, Reshiat, “Shangilla.” Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Western Omo-Tana

Dahalo
[dal] 400 (1992 M. Brenzinger). Ethnic population: 400. Coast Province, Lamu and Tana River districts, near Tana River mouth. Alternate names: Guo Garimani, Sanye. Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, South

Dawida
[dav] 312,000 (2006), increasing. Coast Province, Taita District, Taita hills. Alternate names: Dabida, Davida, Kidabida, Kitaita, Teita. Dialects: Mbololo, Werugha, Mbale, Chawia, Bura, Mwanda. Lexical similarity: 62% with Sagalla [tga], 46% with Gweno [gwe], 41%–44% with Chaga languages. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Nyika (E.40), Taita

Dholuo
[luo] 4,270,000 in Kenya, increasing. Population total all countries: 4,410,000. Nyanza Province. Also in Tanzania. Alternate names: Kavirondo Luo, Luo, Nilotic Kavirondo. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Western, Luo, Southern, Luo-Acholi, Luo

Ekegusii
[guz] 2,120,000 in Kenya (2006), increasing. Population total all countries: 2,120,300. Nyanza Province, Kisii District, south of Kavirondo Gulf. Also in Tanzania. Alternate names: Gusii, Guzii, Kisii, Kosova. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kuria (E.10)

El Molo
[elo] 8 (1994 I. Larsen), decreasing. Ethnic population: 700 (2007 BTL). Eastern Province, Marsabit District, Lake Turkana southeast shore, Elmolo Bay. Alternate names: Dehes, Elmolo, Fura-Pawa, Ldes, “Ndorobo”. Dialects: The original language is similar to Daasanach [dsh]. Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Western Omo-Tana Nearly extinct.

English
[eng] 24,300 in Kenya (2006), increasing. More than 65% of total population of Kenya use English. Classification: Indo-European, Germanic, West, English

Gichuka
[cuh] 70,000 (1980 SIL), increasing. Eastern Province, South Meru District. Alternate names: Chuku, Suka. Dialects: Comprehension of northern Meru [mer] dialects is borderline. Similar to Kitharaka [thk]. Lexical similarity: 73% with Embu [ebu], 70% with Gikuyu [kik], 67% with Meru, 63% with Kamba [kam]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kikuyu-Kamba (E.20), Meru

Gikuyu
[kik] 7,180,000, increasing. West central, Central Province, Kiambu, Murang’a, Nyeri, and Kirinyaga districts. Alternate names: Gekoyo, Gigikuyu, Kikuyu. Dialects: Southern Gikuyu (Kiambu, Southern Murang’a), Ndia (Southern Kirinyaga), Gichugu (Northern Kirinyaga), Mathira (Karatina), Northern Gikuyu (Northern Murang’a, Nyeri). Lexical similarity: 73% with Embu [ebu], 70% with Chuka [cuh], 67% with Kamba [kam], 63% with Meru [mer]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kikuyu-Kamba (E.20)

Gujarati
[guj] 50,000 in Kenya (1995 SIL). Nairobi mostly. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Central zone, Gujarati

Kachchi
[kfr] 10,000 in Kenya (1995 SIL). Nairobi, Mombasa, and main trade routes. Alternate names: Cutch, Cutchi, Kacchi, Katchi. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Northwestern zone, Sindhi

Kalenjin
[kln] A macrolanguage. Population total all countries: 1,626,725.

Kamba
[kam] 3,960,000, increasing. South central, Eastern Province, Machakos and Kitui districts; Coast Province, Kwale District. Alternate names: Kekamba, Kikamba. Dialects: Masaku, South Kitui, North Kitui, Mumoni. Lexical similarity: 67% with Gikuyu [kik], 66% with Embu [ebu], 63% with Chuka [cuh], 57%–59% with Meru [mer]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kikuyu-Kamba (E.20)

Keiyo
[eyo] 111,000 (2007), increasing. Rift Valley Province, Elgeyo Marakwet District. Alternate names: Elgeyo, Keyo. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Kalenjin, Nandi-Markweta, Nandi

Kenyan Sign Language
[xki] 340,000, increasing. 32 primary schools for the deaf in Hola, Kapsabet, Karatina, Karen, Kerugoya, Kilifi, Kisumu, Kitui, Kwale, Meru, Mombasa, Mumias, Murang’a, Nairobi, Nakuru, North Kinangop, Ruiru, Sakwa. Schools under the Kenya Institute of Education (KIE) use Kenyan version of (American) Exact Signed English, including one at Machakos. KSL used at Nyangoma School at Bondo, a primary and boys’ technical school (Sakwa), and in one girl’s school. A school in Mombasa uses British Sign Language [bfi]. Alternate names: KSL. Dialects: Mainly unrelated to other sign languages. Standardized with slight variations since 1961, when primary schools for deaf children were begun. Deaf Kisumu (western Kenya) and deaf in Mombasa (eastern Kenya) can understand each other completely even with some dialect differences. The deaf in Uganda and Tanzania do not really understand KSL, though they have much in common. Classification: Deaf sign language

Kiembu
[ebu] 429,000 (1994 I. Larsen), increasing. 150,000 in Embu, 61,725 in Mbeere (Heine and Möhlig 1980). Eastern Province, Embu District. Alternate names: Embu. Dialects: Mbeere (Mbere, Kimbeere), Embu. The Mbeere dialect is reported to have intelligibility with Embu. Population estimate may include Chuka [cuh] and Mwimbi-Muthambi [mws]. Lexical similarity: 85% with the Mbeere dialect, 73% with Gikuyu [kik] and Chuka, 66% with Kamba [kam], 63%–65% with Meru [mer]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kikuyu-Kamba (E.20)

Kigiryama
[nyf] 623,000 (1994 I. Larsen), increasing. 496,000 Giryama, 17,000 Kauma, 19,000 Jibana, 13,000 Kambe, 72,000 Rabai, 6,000 Ribe. Coast Province, Kilifi and Kwale districts, north of Mombasa. Alternate names: Agiryama, Giriama, Kigiriama, Kinyika, Nika, Nyika. Dialects: Kauma, Ribe (Rihe), Kambe, Giryama, Chwaka, Rabai. Digo [dig] and Duruma [dug] are the most distinct from Giryama. Dialect speakers may understand Chonyi [coh]. Lexical similarity: 72% with Digo, 63% with Mrima [swh], 62% with Mvita [swh], 61% with Amu [swh], 59% with Lower Pokomo [poj] and Bajun [swh]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Nyika (E.40), Mijikenda

Kimîîru
[mer] 1,740,000, increasing. Eastern Province, Meru District, northeast of Mt. Kenya. Alternate names: Kimeru, Meru. Dialects: Meru, Igembe, Tigania, Imenti, Miutini, Igoji. Lexical similarity: 85% between dialects Imenti and Tigania. 67% similarity with Chuka [cuh], 63% with Embu [ebu] and Gikuyu [kik], 57% with Kamba [kam]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kikuyu-Kamba (E.20), Meru

Kipfokomo
[pkb] 63,000 (2007). Coast Province, Tana River District, Upper and Lower Tana River. Alternate names: Pokomo, Upper Pokomo, Lower Pokomo. Dialects: Malalulu, Zubaki, Ndura, Kinakomba, Gwano, Ndera, Mwina, Buu I, Buu II, Buu III, Kulesa, Ngatana, Dzunza, Kalindi. Lexical similarity: 63% with Mvita [swh], 61% with Amu [swh], 60% with Mrima [swh], 59% with Kigiryama [nyf], 58% with Chidigo [dig], 57% with Bajun [swh]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Nyika (E.40), Pokomo

Kipsigis
[sgc] 471,000 (2007), increasing. Rift Valley Province, Uasin Gishu District; Nandi District. Alternate names: Kipsiikis, Kipsikis, Kipsikiis. Dialects: Similar to Nandi [niq]. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Kalenjin, Nandi-Markweta, Kipsigis

Kiswahili
[swh] 131,000 in Kenya, increasing. 66,000 Bajuni (1994 I. Larsen BTL), 6,000 Siyu, 3,000 Pate, 15,000 Amu, 25,000 to 30,000 Mvita, 13,900 Shirazi (1989 census), 2,000 Vumba (Heine and Möhlig 1980). Coast Province. Alternate names: Arab-Swahili, Kisuahili, Kiswaheli, Suahili. Dialects: Amu, Mvita (Kimvita, Mombasa), Bajuni (Bajun, T’ik’uu, Tikulu, Tukulu, Gunya, Mbalazi, Chimbalazi), Pate, Pemba (Phemba, Hadimu, Tambatu), Mrima, Fundi, Siu (Siyu), Shamba (Kishamba), Matondoni. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, G, Swahili (G.40)

Kitharaka
[thk] 139,000 (2006), increasing. Less than 35% monolinguals. Some Tharaka people live outside their homeland. Ethnic population: 150,000. Eastern Province, East Meru District, Embu District; some in Kitui District. Alternate names: Saraka, Sharoka, Tharaka. Dialects: Gatue (North Tharaka), Thagichu (Kitui), Ntugi (Central Tharaka), Tharaka (South Tharaka). Thagichu dialect has extensive Kamba [kam] borrowings. Gatue is influential. Difficult intelligibility with northern Meru [mer] dialects. Some Meru words have offensive meanings in Tharaka. Similar to Chuka [cuh]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kikuyu-Kamba (E.20), Meru

Kiwilwana
[mlk] 8,000 (1994 I. Larsen), increasing. Coast Province, Tana River District, Tana River north of Pokomo, between Bura and Garissa. Alternate names: Ilwana, “Malakote”. Dialects: Not intelligible with Kipfokomo Pokomo [pkb] or Lower Pokomo [poj]. Lexical similarity: 57% with Lower Pokomo, 55% with Kipfokomo Pokomo. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Nyika (E.40), Malakote

Konkani, Goan
[gom] 3,900 in Kenya (1987). Nairobi. Alternate names: Goan, “Goanese” , Gomataki, Konknni. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Southern zone, Konkani

Kuria
[kuj] 174,000 in Kenya (2006), increasing. The first 4 dialects are in Nyanza Province, Kuria District. Last 3 dialects in Tanzania. Alternate names: Ekiguria, Igikuria, Kikuria, Kurya, Tende. Dialects: Nyabasi, Bugumbe, Bukira, Bwirege, Kiroba, Simbiti, Sweta. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kuria (E.10)

Lubukusu
[bxk] 565,000 (1987 BTL), increasing. 47,000 Tachon (Heine and Möhlig 1980). Current census data is unclear. Western Province, Bungoma District, Mt. Elgon. Alternate names: Bukusu. Dialects: Bukusu, Tachoni (Tachon). Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30), Luyia

Luidakho-Luisukha-Lutirichi
[ida] 306,000 (1987 BTL), increasing. Idakho 65,000, Isukha 90,000, Tiriki 100,000 (Heine and Möhlig 1980). Western Province, Kakamega District. Alternate names: Idakho-Isukha-Tiriki. Dialects: Idakho (Idaxo, Itakho), Isukha (Isuxa, Lwisukha), Tiriki. High comprehension of Logooli [rag], but resistance to each other’s pronunciation. Lexical similarity: 70% with Logooli, 52% with Masaba [myx] (Uganda) and Luyia [luy]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30), Luyia

Lukabaras
[lkb] Western Province, Lugari and Kakamega districts. Alternate names: Kabras. Dialects: Similar to Lutachoni [lts]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30)

Lulogooli
[rag] 197,000 in Kenya (1987 BTL), increasing. Population total all countries: 197,300. Western Province, Vihiga District. Also in Tanzania. Alternate names: Llogole, Llugule, Logooli, Lugooli, Luragoli, Maragoli, Maragooli, Ragoli, Uluragooli. Dialects: Lexical similarity: 70%–80% with Idakho-Isukha-Tiriki [ida]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30), Luyia

Lutachoni
[lts] Western Province, Lugari and Bungoma districts. Alternate names: Tachoni, Tatsoni. Dialects: Similar to Lukabras [lkb]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30)

Maasai
[mas] 590,000 in Kenya, increasing. Population total all countries: 1,045,000. Rift Valley Province, Kajiado and Narok districts. Also in Tanzania. Alternate names: Masai. Dialects: Kaputiei, Keekonyokie, Matapo, Laitokitok, Iloodokilani, Damat, Purko, Loitai, Siria, Moitanik (Wuasinkishu), Kore, Arusa (Arusha), Parakuyo (Baraguyu, Kwavi), Kisonko. Arusha is distinct from the Bantu Chaga-related variety. Reportedly Arusha, who are pastoralists, dress like Maasai and speak a Maasai-related variety; whereas, agriculturalists intermarry with the Chaga. Other sources say the Arusha originally spoke a Bantu language. Lexical similarity: 82%–86% between Kenya and Tanzania dialects. Purko has 91%–96% lexical similarity with other Kenya dialects, 82% with Baraguyu, 86% with Arusa, 77%–89% with Samburu [saq], 82%–89% with Chamus [saq], 60% with Ngasa [nsg] (Ongamo). Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Eastern, Lotuxo-Teso, Lotuxo-Maa, Ongamo-Maa

Markweeta
[enb] 161,000 (1997 census). Rift Valley Province, Elgeyo Marakwet District. Alternate names: Endo, Endo-Marakwet, Marakuet. Dialects: Endo (Northern), Sambirir (Southern). Low intelligibility of major Kalenjin dialects. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Kalenjin, Nandi-Markweta, Markweta

Mwimbi-Muthambi
[mws] 70,000 (1980 SIL). Eastern Province, Central Meru District. Dialects: Mwimbi (Kimwimbi), Muthambi. People may be able to use Meru [mer] literature. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kikuyu-Kamba (E.20), Meru

Nandi
[niq] Rift Valley Province, Uasin Gishu District, Nandi District. Alternate names: Naandi, Cemual. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Kalenjin, Nandi-Markweta, Nandi

Nubi
[kcn] 10,000 in Kenya. 3,000 to 6,000 in Kibera. Kibera, outside Nairobi. Alternate names: Ki-Nubi, Kinubi. Classification: Creole, Arabic based

Nyala
[nle] 35,000 (1980 SIL). Western Province, Lake Victoria area, Kakamega. Alternate names: East. Dialects: East Nyala, West Nyala. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30), Luyia

Okiek
[oki] 42,000 in Kenya (2006). Rift Valley Province, Nakuru District, east Mau Escarpment. Sogoo in Mau Forest south between Amala and Ewas Ng’iro rivers near Nosogami stream. Also in Tanzania. Alternate names: Akie, Akiek, Kinare, “Ndorobo” , Ogiek. Dialects: Okiek, Suiei, Sogoo (Sokoo). Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Kalenjin, Okiek

Olukhayo
[lko] Western Province, Busia District. Alternate names: Khayo, Xaayo. Dialects: Similar to Olumarachi [lri]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30)

Oluluyia
[luy] A macrolanguage. Population total all countries: 1,558,529.

Olumarachi
[lri] Western Province, Busia District. Alternate names: Marachi. Dialects: Similar to Olukhayo [lko]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30)

Olumarama
[lrm] Western Province, Butere-Mumias District. Alternate names: Marama. Dialects: Similar to Oluwanga [lwg]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30)

Olunyole
[nyd] 120,000 (Heine and Möhlig 1980), increasing. Western Province, Kakamega District, above Kavirondo Gulf. Alternate names: Lunyole, Lunyore, Nyole, Nyoole, Nyore, Olunyore. Dialects: Lexical similarity: 61% with Nyole [nuj] of Uganda. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30), Luyia

Olusamia
[lsm] Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30)

Olushisa
[lks] Western Province, Butere-Mumias District. Alternate names: Kisa. Dialects: Similar to Olumarama [lrm]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30)

Olutsotso
[lto] Western Province, Kakamega District. Alternate names: Tsotso. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30)

Oluwanga
[lwg] Western Province, Butere-Mumias District. Alternate names: Wanga, Hanga, Luhanga, Oluhanga, Kawanga. Dialects: Similar to Olumarama [lrm]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, J, Masaba-Luyia (J.30)

Omotik
[omt] 50 (1980). Ethnic population: 200 or more (2000). Rift Valley Province, Narok District, Lemek area. Alternate names: Laamoot, “Ndorobo” , Omotic. Dialects: Suiei. Lexical similarity: 60% with Kalenjin [kln], 50% with Datooga [tcc]. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Tatoga Nearly extinct.

Orma
[orc] 69,000 (2006), increasing. North Eastern and Coast provinces, Garissa and Tana River districts. Alternate names: Uardai, Wadai, Warday, Wardei. Dialects: Munyo (Korokoro, Munyo Yaya), Waata (Sanye), Orma. Distinct from Borana [gax]. Munyoyaya is an ethnic group speaking a dialect of Orma. Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Oromo

Panjabi, Eastern
[pan] 10,000 in Kenya (1995 SIL), increasing. Nairobi. Alternate names: Gurmukhi, Gurumukhi, Punjabi. Dialects: Panjabi Proper. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Central zone, Panjabi

Pökoot
[pko] 264,000 in Kenya (1994 I. Larsen), increasing. Population total all countries: 334,400. Rift Valley Province, Baringo and West Pokot districts. Also in Uganda. Alternate names: Pakot, Pökot, Suk. Dialects: East Pokot, West Pokot. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Kalenjin, Pokot

Rendille
[rel] 34,700 (2006), increasing. Eastern Province, Marsabit District, between Lake Turkana and Marsabit Mt. Alternate names: Randile, Rendile. Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Rendille-Boni

Sabaot
[spy] 279,000 in Kenya (Johnstone and Mandryk 2001), increasing. Western Province, Mt. Elgon District; Rift Valley Province, Trans-Nzoia District. Alternate names: “Mt. Elgon Maasai” , Sebei. Dialects: Bong’omeek (Bong’om, Pong’om), Koony (Kony), Book (Bok, Pok). Related to Kupsabiny [kpz] of Uganda. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Kalenjin, Elgon

Sagalla
[tga] 100,000. Coast Province, Taita District, Taita Hills, Sagala Hill slopes. Alternate names: Kisagala, Kisagalla, Sagala, Saghala, Teri. Dialects: Dambi, Mugange, Teri, Kishamba, Gimba, Kasigau. Lexical similarity: 62% with Taita [dav]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Nyika (E.40), Taita

Samburu
[saq] 174,000 (2006), increasing. Samburu District, Lake Baringo south and east shores; Rift Valley Province (Chamus), Baringo District. Alternate names: Burkeneji, E Lokop, Lokop, Nkutuk, Sambur, Sampur. Dialects: Chamus (Ilcamus, Njemps). Lexical similarity: 94%–88% with the Chamus dialect, 89%–77% with Maasai [mas], 59% with Ngasa [nsg] (Ongamo), 82% between Chamus and Maasai [mas]. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Eastern, Lotuxo-Teso, Lotuxo-Maa, Ongamo-Maa

Somali
[som] 420,000 in Kenya (2000 WCD), increasing. 45,098 Somali, 27,244 Hawiyah, 100,400 Degodia, 139,597 Ogaden (1989 census). Northeastern Province, Wajir area. Alternate names: Standard Somali. Dialects: Degodia, Ogaden. Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Somali

Suba
[sxb] 174,000 (2007). Lake Victoria east shore; Mfangano and Rusinga islands. Dialects: Mfangano, Gwasi, Kaksingri, Muhuru, Suna, Wiregi, Ungoe. Most similar to Suba-Simbiti [ssc]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Kuria (E.10)

Taveta
[tvs] 24,300 (2006), increasing. Coast Province, Taita District, Taveta area; Tanzania. Alternate names: Kitaveta, Kitubeta, Tubeta. Dialects: Closely related to Asu [asa]. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, G, Shambala (G.20)

Terik
[tec] 262,000 (2007), increasing. Rift Valley Province, Uasin Gishu District; Nandi District. Alternate names: Nyang’ori. Dialects: Similar to Nandi [niq]. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Kalenjin, Nandi-Markweta, Terik

Teso
[teo] 279,000 in Kenya (Johnstone and Mandryk 2001), increasing. Western Province, Busia District. Alternate names: Ateso. Dialects: Lokathan (Biri, Ketebo, Mening), Orom (Rom). Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Eastern, Lotuxo-Teso, Teso-Turkana, Teso

Tugen
[tuy] 144,000 (1987 BTL), increasing. Baringo District north of Nakuru town. Alternate names: North Tuken, Tuken. Dialects: People may not be able to use other Kalenjin [kln] literature. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Southern, Kalenjin, Nandi-Markweta, Nandi

Turkana
[tuv] 451,000 in Kenya (2006). Over 60% monolingual. Population total all countries: 476,200. Rift Valley Province, Turkana, Samburu, Trans-Nzoia, Laikipia, Isiolo districts, west and south of Lake Turkana; Turkwel and Kerio rivers. Also in Ethiopia. Alternate names: Buma, Bume, Turkwana. Dialects: Northern Turkana, Southern Turkana. Inherently intelligible with Toposa speakers, but hostile to them. Also partially intelligible with Karamojong [kdj], Jie [kdj], and Nyangatom [nnj], but all 5 are ethnically distinct. There are a few phonological, lexical, and discourse marker differences between them. Northern Turkana [tuv] and Eastern Toposa [toq] are more similar to Southern Turkana [tuv] and Western Toposa [toq] are farther apart linguistically. The 4 varieties form a subgroup divided in the middle by the Kenya-Sudan border. Lexical similarity: 85% similarity with Karamojong, 76% with Teso. Classification: Nilo-Saharan, Eastern Sudanic, Nilotic, Eastern, Lotuxo-Teso, Teso-Turkana, Turkana

Waata
[ssn] 17,400 (2006), increasing. Coast Province, Lamu District, Tana River lower parts. Alternate names: Ariangulu, Langulo, Sanya, Sanye, Waat, Wasanye. Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Oromo

Yaaku
[muu] 50 (1983). Ethnic population: 250 (1983). Laikipia District, Mukogodo Division, Mukogodo Forest west of Doldol, foothills north of Mt. Kenya. Alternate names: Mogogodo, Mukogodo, Mukoquodo, “Ndorobo” , “Ntorobo” , Siegu, Yaakua, Yiaku. Classification: Afro-Asiatic, Cushitic, East, Yaaku Nearly extinct.

:: Reference ::
Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/

Written By
Day Translations Team

Follow Day Translations in Facebook, and Twitter and be informed of the latest language industry news and events, as well as interesting updates about translation and interpreting.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.