์ง๊ธ ๋ฒ์ญํ๊ธฐ
๋ฌด๋ฃ ๊ฒฌ์ ์์ฒญ
Day Translations๋ ์ ์ธ๊ณ ๊ฒ์ด๋จธ๋ฅผ ์ํด ๋ชฐ์ ๊ฐ ์๊ณ ๋ฌธํ์ ์ผ๋ก ๋ง์ถคํ๋ ๊ฒฝํ์ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํฉ๋๋ค. ์ข ํฉ์ ์ธ ํ์งํ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด, ๊ณ ๊ฐ์ ๊ฒ์์ด ๋ค์ํ ์ธ์ด์ ๋ฌธํ์ ํ๋ ์ด์ด์๊ฒ ๋ฐํฅ์ ์ผ์ผํฌ ์ ์๋๋ก ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ๋ ๋ฒ์ญ์ ๋์ด ์ธ์ด, ๋ฌธํ, ๊ฒ์ ์ต๊ด์ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ์ฌ์ฉ์ ๊ฒฝํ์ ๋ง์ถคํํ๋ ํ์งํ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ๋ฌธ ์ง์์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์๊ธฐ์ ๊ณ ๊ฐ์ ๊ฒ์์ด ๋ฏธ๊ตญ์์ ์์์์ ์ด๋ฅด๋ ์์ฅ์ ์ ๋ณตํ ์ ์๋๋ก ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.๋น์ฌ๋ ์ธ์ด, ์ธํฐํ์ด์ค, ๊ทธ๋ํฝ, ์์ด์ฝ, ์์ ๋ฑ ํ์งํ์ ๋ชจ๋ ์ธก๋ฉด์ ๋ค๋ฃน๋๋ค. ๋น์ฌ์ ์๋น์ค์๋ ์ฝ๋ฉ ์กฐ์ ๋ฐ ํ๋ซํผ ๊ฐ ํธํ์ฑ ๋ณด์ฅ, ์ฌ์ฉ์ ๊ธฐ๋์น ์ถฉ์กฑ, ์ฅ์น ๊ฐ ์ํํ ๊ฒฝํ ์ ๊ณต์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค.
๋ํ ์๊ฒฉํ ํ ์คํธ๋ฅผ ํตํด ๊ฒ์์ด ์์ฅ์ ์ถ์๋ ์ค๋น๊ฐ ๋์๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค. ์ฝ๋ฉ์ ๊ฒ์ฆํ๊ณ , ๋ค์ํ ์์ฅ์์ ์ฌ์ฉ์ ๊ฒฝํ์ ํ ์คํธํ๊ณ , ์ต์ ์ ์๊ฐ์ ๋์์ธ์ ๋ณด์ฅํ๊ณ , ๋ถ์ ์ ํ ์ฐธ์กฐ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๊ณ , ์ ์ ํ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฒ์ญ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.
๋น์ฌ๋ ๊ด๋ฒ์ํ ์ฑ์ฐ ์บ์คํ ์ ํตํด ์ฐ๊ธฐ ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ฐ์ถ ์์ด๋ฏผ์ ์ง์ ์ ํํฉ๋๋ค. ์ง์ ์ ํํ ์ ๊ฒ์ ์บ๋ฆญํฐ๊ฐ ์๋์ ์ด์ , ๋ชฉ์ , ๋งฅ๋ฝ ๋ฐ ์ด์กฐ๋ฅผ ์ ์งํ์ฌ ๊ฒ์์ ๊ตญ์ ์ ์ฑ๊ณต์ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ํ ์ํ, ์น์ฌ์ดํธ, ์ํํธ์จ์ด, ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฑ ๋ฐ ์ธ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ์ํ ํ์งํ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ธ์ด์ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ํ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ค๋นํ์ฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ๊ธ๋ก๋ฒํ๊ฒ ๋งค๋ ฅ์ ๋ณด์ผ ์ ์๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๋น๋์ค ๊ฒ์ ๋ก์ปฌ๋ผ์ด์ ์ด์ ์ Day Translations๋ฅผ ์ ํํ์๊ณ , ํ ํ์ฌ์๋ ์ฐจ๋ณํ๋๋ ํ์ง๊ณผ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์ ์ธ๊ณ ํ๋ ์ด์ด์ ๋ง์์ ์ฌ๋ก์ก์ ์ ์๋๋ก ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๋ฌด๋ฃ ๊ฒฌ์ ๋ฐ๊ธฐ
5๋ถ ๋ด๋ก ๋ฌธ์๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ ์ต์ ์ ์ ํํฉ๋๋ค.
๋ฒ์ญ์ ์น์ธํ๊ฑฐ๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์์ ์ ์์ฒญํฉ๋๋ค
๊ณ ๊ฐ๋์ ์น์ธ ํ ์์ฑ๋ ๋ฒ์ญ์ ๋ฐ์๋ด ๋๋ค.
Day Translations๋ ํญ์ ์ ๋ฌธ์ฑ๊ณผ ์ฐ์์ฑ์ ๊ฐ์ถ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ฉด ๋ณ์ 10๊ฐ ์ด์์ผ๋ก ์ฃผ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์ด ํ์ฌ๋ ๋ฒ์ญ์ ๊ดํด์๋ ํญ์ ๋น ๋ฅด๊ณ ๋งค์ฐ ์ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ค. ์ ๋ ๋ช ๋ฌ ๋๊ฒ ๊ณ ๊ฐ์ผ๋ก์ ๊ฑฐ๋ํด์จ ์ฌ๋์ผ๋ก, ์๋ฌด๋ ์ด ํ์ฌ์ ๊ฐ๊ฒฉ๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด๊ธธ ์ ์๋ค๊ณ ํ์ ํฉ๋๋ค.
Ronald Mesia๊ฒ์ฆ๋ ๊ณ ๊ฐ
๊ฝค ํ๋ฅญํ ํ์ฌ์ ๋๋ค. Day Translations๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ๋ค๋ฅธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ด์ฉํ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ง์กฑ์ค๋ฝ์ง ์์์ต๋๋ค. Day Translations๋ ํจ์ฌ ๋ ์ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ง์กฑํ์ค ๊ฒ๋๋ค. ๊ถ๊ธํดํ์ค ์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง ์ ๋ ์ด ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ๋จ์ํ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ๊ณ ๊ฐ์ผ ๋ฟ์ ๋๋ค.
Jean V๊ฒ์ฆ๋ ๊ณ ๊ฐ
์ ๋ Day Translations์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝํ์ ํ์ต๋๋ค. ์ค์จ๋ด์ด์์ ์์ด๋ก ๋ฒ์ญ์ ๋ฐ๊ธฐ ์ํด ๋ฌธ์๋ฅผ ์ ๋ก๋ํ๊ณ 10๋ถ ์ด๋ด์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒฉ ๊ฒฌ์ ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ๋ฉฐ์น ๋ง์ ์๋ฒฝํ ๋ฒ์ญ์ ๋ฐ์ ์ ์์์ต๋๋ค. ํ์คํ ์ด ํ์ฌ์ ๋ค์ ์๋ขฐํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
Oden Groth๊ฒ์ฆ๋ ๊ณ ๊ฐ
๊ฒ์ ๋ก์ปฌ๋ผ์ด์ ์ด์ ํ๋ก์ ํธ์ ๋ํด ์๋ ค์ฃผ์ธ์