ภาษาที่เราแปลสำหรับคุณ

ภาษาที่เราแปล

ภาษา A-D

  • ช่อดอกไม้
  • ครีโอล Patois
  • คลีโอโล
  • โครเอเชีย
  • เชก
  • Damara
  • เดนมาร์ก
  • Dari
  • Dinka
  • ดานิมะ
  • โดะริ
  • ดัทช์
  • ชิซีร์

ภาษา E-H

  • อังกฤษ
  • Eskimo
  • เอสโทเนีย
  • เบอรร์
  • Ewe
  • แกลิค
  • คาลอปาช
  • กัลเล
  • การ์โร
  • จอร์เจีย
  • เยอรมัน
  • กรีก
  • กรีนลันด์
  • กัวนา
  • นีปารากวัย
  • กุจราช

ภาษา I-L

  • Ibo
  • ไอร์แลนด์
  • อิกโบ
  • มีโล
  • อินโดนีเซีย
  • ไอริส
  • อิตาลี
  • คันนาดา
  • คาออนดา
  • คาอิงอมากี
  • คาเรนนี
  • คาซัค
  • คีนจิ
  • เขมร
  • คิโกะโก
  • Kikuyu
  • คิงวนา
  • คินยาน
  • คีลัน
  • คิสวะฮ์ลี
  • คินากุจู
  • เกาหลี
  • คอสเรอัน
  • เคริโอ
  • เคิร์ด
  • คีร์กีร์
  • ลาว
  • ละ ติ น
  • ลัตเวีย
  • ลิธัวเนีย
  • ลอมเรา
  • โลซี่
  • Luganda
  • ลูดา
  • ลูวาล
  • ลักเซมเบิร์ก

ภาษา M-P

  • มาซิโดเนีย
  • มาฮอร์เอียน
  • ไมธาลี
  • มะฮัววา
  • มาดากัสการ์
  • มาเลย์
  • มาเลยาลัม
  • มัลดีฟส์
  • มอลเทส
  • แหม่ม
  • แมมแบ้
  • จีนกลาง
  • Mandinka
  • มณีบุรี
  • เกี่ยวกับเกาะแมน
  • เมารี
  • มาราติ
  • มาร์ชเซส
  • มาไซมา
  • มายา
  • Mende
  • เมี่ยน
  • มินไฮม์
  • นมินหนาน
  • Mizo
  • มอลโดวา
  • โมนาโก
  • มองโกเลีย
  • โมร็อกโก
  • ชีโม
  • มายซีน
  • นาอูอัตล
  • เนานวน
  • Ndebele
  • รูปีเนปาล
  • เนปาล
  • Nilo-Hamitic
  • นิธิเอียน
  • นอร์เวย์
  • Nubian
  • นูคูโระ
  • ไนเยอร์
  • Nzebi
  • โอริยา

ภาษา Q-T

  • เคเชา
  • โรมาเนีย
  • โรแมนซ์
  • รัสเซีย
  • ทาลาซา
  • Sangho
  • สันสกฤต
  • Sara
  • เสนา
  • เซเปดี
  • เซอร์เบีย
  • เซโอโธ
  • เซซวานา
  • ชาเนะ
  • ชิ komoro
  • Shona
  • ภาษาจีนสมัยใหม่
  • Sindebele
  • สินธุ
  • สิงกาลาส
  • สิงหล
  • Siraiki
  • ซิสวาติ
  • สโลวัค
  • สโลเวเนีย
  • สโลวีเนีย
  • โซมาเลีย
  • โซอินเก้
  • โซโท
  • สเปน
  • ทิเบต
  • ทิกรินยา
  • Tobi
  • โทเคลอัน
  • ทรูเซส
  • ทาชีทูบา
  • โฮเต็ล
  • สวาน่า
  • ตุรกี
  • เติร์กเมน
  • ตูวาลู
  • Twi

ภาษายู-X

  • วอลลิเซียน
  • วาไร
  • เวลช์
  • วอลไพโรจน์
  • โวโลเอฟ
  • วู
  • โซซ่า
  • Xiang
  • Xitsonga

ภาษาวาย-ฮ

  • ซูลู

วิธีการหลาย ภาษาโลกจะมี?

ในขณะที่หลายคนเชื่อว่าจำนวนของภาษาโลกเกี่ยวกับ๖,๕๐๐, มีจริง๗,๑๐๖ภาษาที่มีชีวิตอยู่ในโลก.

แม้ว่าจำนวนนี้อาจจะเป็นการนับล่าสุดไม่มีหนึ่งคำตอบที่ชัดเจนว่าเป็นจำนวนภาษาที่แน่นอนที่ยังคงมีอยู่ คำถามของจำนวนภาษาที่มีอยู่ในโลกได้รับการล้อมรอบด้วยความไม่แน่นอนเสมอ

ภาษาโลก สถิติ

ภูมิภาค ภาษาที่ใช้ชีวิต ประชากร
แอฟริกา 2,146 997,320,660
อเมริกา 1,060 946,060,483
เอเชีย 2,303 4,086,262,000
ยุโรป 285 735,669,330
แปซิฟิก 1,312 35,284,389

ภาษาที่ใช้ชีวิต

ภูมิภาค ภาษาที่ตายแล้ว ประชากร
แอฟริกา 136 997,320,660
อเมริกา 335 946,060,483
เอเชีย 187 4,086,262,000
ยุโรป 50 735,669,330
แปซิฟิก 207 35,284,389

การตายของภาษาในโลก

ภูมิภาค ภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ ประชากร
แอฟริกา 46 997,320,660
อเมริกา 182 946,060,483
เอเชีย 84 4,086,262,000
ยุโรป 9 735,669,330
แปซิฟิก 152 35,284,389

ภาษาใกล้สูญพันธุ์

ภูมิภาค ภาษาเกือบสูญพันธุ์ ประชากร
แอฟริกา 46 997,320,660
อเมริกา 170 946,060,483
เอเชีย 78 4,086,262,000
ยุโรป 12 735,669,330
แปซิฟิก 210 35,284,389

ภาษาเกือบสูญพันธุ์

ความรู้ทั่วไป
เกี่ยวกับภาษาโลก

จำนวนภาษาปัจจุบัน

ประชาชนทั่วไปอาจจะมีความคิดของจำนวนที่แน่นอนของภาษาที่ยังคงได้รับการพูดทั่วโลก. มันเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่ามีหลายร้อย. เมื่อเวลาผ่านไปแม้ว่าจำนวนที่ได้เก็บไว้ในการเพิ่มขึ้น ฉบับที่11ของสารานุกรม Paedia Britannica (๑๙๑๑) ประมาณ๑,๐๐๐ ตลอดช่วงศตวรรษที่20จำนวนยังคงเลื่อนระดับส่วนใหญ่เนื่องจากความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นของภาษาที่มีการพูดในพื้นที่ที่เคยเป็นที่รู้จักหรือต่ำกว่าการสำรวจ

ผู้สอนศาสนาโปรเตสแตนต์เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกในเอกสารภาษาโลก, สถาบันการก่อตั้งเช่นสถาบันภาษาศาสตร์ในช่วงฤดูร้อน (SIL International) ผู้สอนศาสนาเหล่านี้มีความสนใจในการแปลพระคัมภีร์ไบเบิลของคริสเตียนและเป็นของ๒๐๐๙ พระคัมภีร์มีอยู่ใน๒,๕๐๘ภาษา

ในปีเดียวกัน, Ethnologue, อย่างกว้างขวางถือว่าเป็นแคตตาล็อกที่ครอบคลุมมากที่สุดของภาษาของโลก, บันทึกว่า๖,๙๐๙ภาษาที่แตกต่างกันยังคงใช้. แค็ตตาล็อกได้รับการเผยแพร่โดย SIL International และรุ่นล่าสุดของแค็ตตาล็อก Ethnologue (รุ่นที่ 17, ๒๐๑๔) ในขณะนี้รวมถึง๗,๑๐๖ภาษาที่มีชีวิตอยู่

จำนวนภาษาที่ใช้ชีวิต

สถิติล่าสุดของ Ethnologue ประมาณจำนวนของภาษาที่มีชีวิตอยู่ที่จะ๗,๑๐๖ในภูมิภาคต่อไปนี้–แอฟริกา, อเมริกา, เอเชีย, ยุโรป, และแปซิฟิก.

ภาษาตาย

ในขณะที่จำนวนของภาษาที่มีชีวิตอยู่ในปัจจุบันที่มากกว่า๗๐๐๐, ตัวเลข๒๐๑๔จาก Ethnologue ยังรายการ๙๑๕ภาษาที่กำลังจะตาย.

ภาษาสูญพันธุ์

ในช่วงที่มิลเลนเนียมครั้งที่ 2 BC จำนวนของภาษาที่สูญพันธุ์เป็นเพียงเจ็ด ในแต่ละมิลเลนเนียมจำนวนของภาษาที่ตายแล้วเป็นเรื่องที่เห็นเห็น จำนวนสูงสุดของภาษาที่หายไปคือในช่วงศตวรรษที่20เมื่อมีการประกาศภาษาทั้งหมดของ๑๑๐ที่สูญพันธุ์

ในศตวรรษปัจจุบัน, มีอยู่แล้ว12ภาษาที่ตายแล้ว, ล่าสุดของซึ่งเป็นการสูญเสียของ Klallam ในเดือนกุมภาพันธ์๒๐๑๔, เมื่อ Hazel Sampson, เจ้าของพื้นเมืองสุดท้ายผ่านไป. Klallam เป็นภาษาดั้งเดิมของชาวพื้นเมือง Klallam อาศัยอยู่บนช่องแคบของ Juan de Fuca ตั้งอยู่บนคาบสมุทรโอลิมปิกในรัฐวอชิงตันและอ่าวผึ้งเกาะแวนคูเวอร์ในบริติชโคลัมเบีย

ภาษาที่มีอิทธิพลมากที่สุดทั่วโลก

ในขณะที่รายการข้างต้นแสดงให้เห็นถึงด้านบน20ภาษาโลกในแง่ของจำนวนลำโพงใน๒๐๑๔, นอกจากนี้ยังมีรายชื่อของภาษาที่มีอิทธิพลมากที่สุดที่พูดทั่วโลก; ที่ใช้ในการค้าและอุตสาหกรรมและในแวดวงสังคม-ทางการเมืองและเศรษฐกิจ

มันไม่น่าแปลกใจที่ภาษาอังกฤษที่มีรายชื่อในแง่ของการเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก, และภาษาอังกฤษตามด้วยภาษาฝรั่งเศส, ซึ่งสนุกกับสถานะภาษาอย่างเป็นทางการใน25ประเทศ. ในสถานที่สามเป็นภาษาสเปน, กับอาหรับมาร้อนบนส้นเท้าของมัน. แปลกใจ, แมนดารินจัดอันดับที่ห้าในรายการภาษาทั่วโลกที่มีอิทธิพล. เหตุผลนี้คือภาษาที่ไม่ได้มักจะใช้นอกเอเชีย รัสเซียโปรตุเกสเยอรมันญี่ปุ่นและฮินดี/ภาษาอูรดูครอบครองที่หกไปยังสถานที่ที่สิบในลำดับที่

ภาษาที่เขียนและลงนาม

มันเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอนว่าหลายภาษามีรูปแบบที่เขียน, เช่นเดียวกับไม่มีหมายเลขแน่นอนที่สามารถกำหนดสำหรับภาษาที่ใช้ในระดับโลก. ประมาณที่ใกล้เคียงที่สุดที่๓๐๐

ภาษาที่ใช้ในการลงนามไม่ได้เป็นภาษาสากลและเช่นเดียวกันและยังมีหลายพันธุ์ ในบางกรณีประเทศสามารถมีภาษาที่แตกต่างกันได้ ในสเปนตัวอย่างเช่นมีภาษาสัญลักษณ์คาตาลันและภาษาสัญลักษณ์ภาษาสเปน ในทำนองเดียวกันในเบลเยี่ยมประเทศใช้สองภาษาป้ายหนึ่งสำหรับเฟลมิชและหนึ่งในฝรั่งเศสเบลเยียม ในเวลาเดียวกัน, แม้แต่ประเทศที่มีภาษาพูดเดียวกันสามารถมีภาษาเครื่องหมายที่แตกต่างกัน. การดำรงอยู่ของภาษาเครื่องหมายที่แตกต่างกันเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการพัฒนาประวัติศาสตร์ของภาษาพูด

ครอบครัวภาษา

ภาษาโลกที่อยู่อาศัย

กลุ่มภาษาที่ประกอบด้วยของตระกูลภาษาซึ่งจะแสดงความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมของแต่ละภาษาให้กับทั้งกลุ่ม ครอบครัวเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในหมู่ครอบครัวอินโด-ยุโรปซึ่งมีเกี่ยวกับ๒๐๐ภาษาที่เกี่ยวข้อง ภาษาอังกฤษเป็นสมาชิกของกลุ่มนี้ มีครอบครัวภาษามากกว่า๑๔๐ในโลกเกี่ยวกับภาษาที่แยกจาก๗๕และมากกว่า๔๗ภาษาที่ยังไม่ได้ระบุ

ความหลากหลายของภาษา

การกระจายภาษาทั่วโลกไม่เหมือนกันเนื่องจากมีส่วนต่างๆของโลกที่มีความหลากหลายมากกว่าคนอื่นๆ ถ้าเราใช้ภาษาทั้งหมดในโลกขึ้นอยู่กับ๒๐๑๔แคตตาล็อกของ Ethnologue, มี๒,๓๐๓ภาษาที่พูดในเอเชียในขณะที่ในยุโรป, มีเพียง๒๘๕ ปาปัวนิวกินีเป็นประเทศเล็กๆที่มีประชากรของ๓,๙๐๐,๐๐๐, ยังเป็นของนับล่าสุด, ผู้อยู่อาศัยพูดไม่น้อยกว่า๘๓๘ภาษาที่แตกต่างกัน, เป็นเรื่องเกี่ยวกับ๔๐ที่จะ๕๐ครอบครัวภาษาที่แตกต่างกัน.

ในขณะที่ฝรั่งเศสได้รับการรณรงค์สำหรับความสม่ำเสมอทางภาษาในประเทศที่ยังคงมีจำนวนมากที่พูดในประเทศฝรั่งเศส, รวมทั้งหลายภาษาโรแมนติกเช่น Provençal, Gascon และ Picard. นอกจากนี้ยังจะนับเป็นบาสก์, Allemannisch ซึ่งเป็นที่พูดใน Alsace, และภาษาเซลติก, Breton นอกจากนี้ยังมีแน่นอนภาษาฝรั่งเศสมาตรฐาน

ไม่ได้อยู่ในภูมิภาคเหล่านี้เพียงอย่างเดียว ในอเมริกาเหนือ, สหรัฐอเมริกาอยู่ในขณะนี้เป็นที่ตั้งของลำโพงสเปนมากขึ้นกว่าสเปน, ไม่พูดถึงความหลากหลายของภาษาที่อพยพอื่นๆ. เพิ่มเข้ามามีอยู่แล้วเกี่ยวกับ๓๐๐ภาษาที่พูดในทวีปอเมริกายาวก่อนที่ชาวเอเชียและชาวยุโรปมาถึง เกือบครึ่งหนึ่งของเหล่านี้จะสูญพันธุ์ในวันนี้แม้ว่าบางขอบเขตยังมีเกี่ยวกับ๑๖๕ภาษาพื้นเมืองที่พูดในทวีปอเมริกาเหนือในวันนี้

ภาษาที่หายไปอย่างรวดเร็ว

นอกเหนือจากภาษาที่สำคัญเช่นภาษาสเปนจีนกลางจีนและอังกฤษยังมีหลายภาษาที่อยู่ในครอบครัวที่แตกต่างกันในระดับของความหลากหลายที่ก่อให้เกิดปัญหาในการวัดปริมาณของตัวเลข ข้อเท็จจริงก็คือบางอย่างแม้ว่า ส่วนใหญ่ของภาษาของโลกจะหายไปอย่างรวดเร็ว

หนึ่งในเหตุผลหลักสำหรับการตายของภาษาคือ encroachment ของภาษาหลักในส่วนต่างๆของโลก เมื่อภาษาหยุดการเรียนรู้โดยรุ่นที่อายุน้อย, การสูญเสียของมันกลายเป็นหลีกเลี่ยง, และเมื่อลำโพงสุดท้ายของภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งออกจากโลกนี้, แล้วภาษาจะหายไปตลอดไป.

ประมาณ 25% ของภาษาโลกมีลำโพงน้อยกว่าพันตัวและมีการประเมินว่าเกือบครึ่งหนึ่งของภาษาโลกจะหายไปภายในศตวรรษถัดไป การสูญเสียของหลายภาษาดังนั้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับสำหรับผู้เชี่ยวชาญและสาเหตุของการอภิปรายมากในหมู่นักภาษาศาสตร์. บางคนโต้แย้งว่าการหายตัวไปของภาษาเช่นคนเป็นกระบวนการทางธรรมชาติและที่ในขณะที่บางภาษาตายตามธรรมชาติคนใหม่จะเกิดเช่นเดียวกับในกรณีของภาษาฮิบรู คนอื่นๆแม้ว่า, คำถามภูมิปัญญาในการละทิ้งภาษาสำหรับคนที่มีอิทธิพลทางเศรษฐกิจมากขึ้น.

เทนดา

ฮิบรูไม่ได้หายไปจริงๆ แม้ว่ามันจะหยุดการเป็นภาษาหลักของคนยิวหลายปีที่ผ่านมา, มันยังคงได้รับการวิเคราะห์และศึกษาโดยนักวิชาการ, ดังนั้นการรักษาภาษาที่มีชีวิตอยู่. อย่างไรก็ตาม, เมื่อไม่มีลำโพงอีกต่อไปของภาษาโดยเฉพาะ, การตายของมันคือหลีกเลี่ยงไม่ได้และที่ทำให้เกิดสถานการณ์ย้อนกลับ.

ในทำนองเดียวกัน, อาร์กิวเมนต์ทางเศรษฐกิจที่สามารถถกเถียง. ในขณะที่ภาษาอาจถูกทอดทิ้งในความโปรดปรานของคนอื่นที่เป็นประโยชน์มากขึ้นต่อชุมชน, นี้จริงสร้างความนิยมมากกว่าการตายของภาษา, ซึ่งก่อให้เกิดความหลากหลายของภาษา; สถานการณ์ที่แตกต่างกันอย่างมากจากการสูญเสียภาษา

ภาษาพูดมากที่สุดในโลก

อ้าง อิง:

สถิติอ้างอิง: ลูอิส, พอล, แกรี่เอฟ., และชาร์ลส์ดี. Fennig (eds.). ๒๐๑๔: ภาษาของโลกรุ่นที่สิบเจ็ด ดัลลัสเท็กซัส: SIL อินเตอร์เนชั่นแนล เวอร์ชั่นออนไลน์: http://www.ethnologue.com

อ่านเพิ่มเติม:

ครอบครัวภาษา

Ethnologue เวิลด์ Edition

วิกิพีเดีย–ภาษาโลก

โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์

สังคมภาษาของอเมริกา

ภาษาเคลน

ภาษาโดยลำโพงภาษา

ภาษาที่มีอิทธิพลมากที่สุด

วิกิพีเดีย–การสูญเสียภาษา

วันของภาษายุโรป