Награда Dayaward Награда Dayaward Награды Дня здесь! Узнайте, как принять участие в следующих мероприятиях перейдя по этой ссылке Закрыть кнопкуЗакрыть кнопку

Профессиональные услуги транскрипции

Профессиональные услуги транскрипции

Профессиональные услуги транскрипции

Наши профессиональные транскрипторы обладают высококвалифицированным слухом и понимают слова, произносимые во время записи, независимо от фонового шума, качества файлов, отраслевого жаргона или регионального акцента.

Точные и полные транскрипции

Точные и полные транскрипции

Мы стремимся быть самым точным переводческим агентством в отрасли. Наши транскрипторы расшифровывают самые сложные фразы, предоставляя 100% точные переводы, не упуская ни одного раздела.

Управление терминологией транскрипторов

Управление терминологией транскрипторов

Наша команда глобальных транскрибрибьюторов обладает обширным опытом в различных областях, включая медицину, маркетинговые исследования, корпоративные коммуникации и юридические вопросы. Таким образом, наш терминологический глоссарий охватывает все специфические для вашей отрасли термины.

Услуги транскрипции - Определены

Транскрипция - это преобразование устного сообщения в письменный текст. Когда речь транскрибируется, ее легче делить, редактировать, индексировать и сопоставлять. Профессиональный стенографист внимательно слушает интервью, презентацию или другой аудиоформат и аккуратно расшифровывает диалог в текст. Час записи звука занимает около 4 часов для расшифровки.

Наши профессиональные транскрипторы обладают большим опытом и хорошо знают языки, на которых они говорят. С нашими транскрипторами даже самые сложные акценты понимаются и передаются.

Кроме того, мы познакомим вас с транскриптором, который не только владеет необходимыми языками, но и имеет опыт работы в вашей конкретной отрасли.

Что такое служба транскрипции?

Запросить расценки

Нажмите кнопку ниже, отправьте необходимую информацию и получите бесплатное предложение всего за 10 минут!

Услуги транскрипции - подходящий вариант для вас

Тип необходимой вам услуги транскрипции зависит от цели и целевой аудитории транскрипции. Вот три варианта, которые вы можете выбрать при запросе услуг транскрипции:

Услуги стенографической транскрипции

Стенографические транскрипции состоят из каждого слова диктовки. Сюда входят слова наполнителя, такие как "эм", "эм" и "эм". В нем также перечисляются моменты смеха, очищения горла, пауз, незавершенных предложений и любого другого шума, производимого в процессе общения.

Услуги интеллектуальной транскрипции

Интеллектуальные транскрипции опускают наполняющие слова, смех и звуки, которые не передают смысла сообщения. С помощью интеллектуальных транскрипционных услуг конечному продукту предоставляется возможность легкого редактирования для исправления грамматических ошибок и завершения написания неполных предложений.

Редактирование транскрипционных услуг

Редактируемые транскрипционные услуги обычно используются при публикации или переводе транскрипта. Редактируемые расшифровки получают редактирование, в котором итоговый документ представляется в четком, легко читаемом и формальном формате. Когда отредактированная расшифровка переводится, предложения часто перестраиваются, чтобы придать смысл на языке перевода.

Услуги юридической транскрипции

Услуги юридической транскрипции

Пригласите легального транскриптора на гонорар!

Наши юридические услуги по расшифровке документов облегчают вашу рабочую нагрузку. Наша сеть состоит из транскрипторов, которые являются экспертами в области права. Имея многолетний опыт работы, они имеют как четкое понимание юридической терминологии, так и точность языка и грамматики. Воспользуйтесь нашими юридическими услугами по расшифровке документов на одном языке или в многоязычном случае.

Мы подберем для вас юридического транскриптора, который знаком с культурой диктовки, чтобы каждое слово было понятно. Ваш транскриптор слушает заранее записанные или живые диктатуры и транскрибирует послание в хорошо организованный, понятный и легко читаемый документ для ваших записей.

Чтобы убедиться, что все ваши документы соответствуют терминологии и форматированию, найдите себе на хранение одного из наших юристов-транскрипторов. Мы обязательно свяжем вас с одним и тем же транскриптором для каждого случая.

Наши юридические услуги по расшифровке включают в себя различные диктовки, в том числе:

  • Административные слушания
  • арбитражное разбирательство
  • Апелляции
  • Конференц-звонки
  • судебные разбирательства
  • Записи судебных заседаний
  • Судебные стенограммы
  • Депозиции
  • Доказательства
  • Экзамены под присягой
  • Допросы
  • решения
  • Инструкция для членов жюри
  • Юридические экспертизы
  • Судебные заявления
  • Юридические справки
  • Посреднические процедуры
  • Меморандумы
  • Протоколы заседаний
  • Общественные слушания
  • Телефонные переговоры
  • Прослушивания проводов

Услуги медицинской транскрипции

Точные, соответствующие HIPAA медицинские транскрипционные услуги для вашей практики или больницы. У тебя есть пациенты, о которых нужно заботиться. Вы не можете отвлекаться, постоянно обновляя свои записи. У нас есть решение!

Наши опытные медицинские транскрипторы запишут любой аудиофайл в хорошо организованный, четкий и лаконичный документ для ваших файлов. Мы записываем:

  • История болезни пациента
  • Примечания к экзамену
  • Оперативные отчеты
  • Направляющие письма
  • Краткие отчеты по сбросам
  • И больше!

Мы подберем для вас транскриптора, специализирующегося на услугах по расшифровке медицинских записей. Это гарантирует четкое использование медицинской терминологии, единообразное форматирование документов и безопасную расшифровку в соответствии с требованиями HIPAA.

Мы предоставляем все виды транскрипционных услуг

Услуги по переводу транскрипций

Услуги по переводу транскрипций

Не все услуги по расшифровке требуют перевода. Но, к счастью для вас, мы являемся бюро переводов! Итак, если вам нужна переписанная диктовка на одном или нескольких языках, мы позаботимся о вас!

Наши эксперты-транскрипторы живут по всему миру. Это означает, что мы можем объединить вас с транскриптором, который свободно владеет языком устного сообщения и языком, необходимым для работы с документом.

Если вам нужна расшифровка на любом языке, почему бы не довериться профессиональной компании, специализирующейся на расшифровке документов? Наша сеть насчитывает более 10 000 языковых специалистов. Поэтому, нуждаетесь ли вы в юридических транскрипционных услугах на одном языке или в медицинских транскрипционных услугах для множества языков, доверьтесь нашим языковым специалистам на 100% точные, подробные и полные транскрипции.

Услуги транскрипции по сравнению с переводческими услугами

Переводческие услуги включают в себя пересылку письменного сообщения с исходного языка на конечный язык. Транскрипция - это тщательное преобразование устного сообщения в письменный формат.

Услуги переводчика
  • Транскриптор преобразует разговорный язык в письменный.
  • Транскриптор должен обладать острым ухом, чтобы воспринимать мягкие, искаженные или с густым акцентом сообщения.
  • Транскрипционисту не нужно свободно владеть ни одним из языков, если только он не оказывает услуги по переводу транскрипций.
Переводческая служба
  • Переводчик работает только с письменной речью.
  • Переводчик должен хорошо разбираться в грамматике и правописании на обоих языках.
  • Переводчик должен уметь хорошо писать как на языке оригинала, так и на языке перевода, но не всегда является двуязычным.
Услуги транскрипции по сравнению с переводческими услугами
Лучшие транскрипционные услуги

Лучшие транскрипционные услуги

Транскрипторы должны иметь обученный слух, чтобы точно понимать, что говорит оратор, независимо от фонового шума, качества записи, отраслевого жаргона или региональных акцентов.

Мы сосредоточены на предоставлении вам лучших транскрипционных услуг в отрасли. Наши опытные профессионалы сочетают в себе отличное владение языком (или языками) с умением расшифровывать сложные сообщения и сильные акценты. Они создают безупречные транскрипции для всех ваших видео и аудио файлов.

Наши профессиональные транскрипционные услуги гарантируют это:

  • Избегайте ошибок - Наши квалифицированные транскрипторы могут расшифровать даже самые сложные фразы.
  • Получить полную расшифровку - Мы никогда не вернем документ с отсутствующими разделами. Если у нас появятся сомнения, мы всегда сначала свяжемся с вами.
  • Экономия времени - С командой, которая работает круглосуточно, мы возвращаем ваши записи быстро и точно, каждый раз.

Другие языковые услуги, которые мы предоставляем