Retail Translation Services & E-Shop Localization

If you’re expanding your brand to new markets, you need retail translation services for your physical stores, and e-shop localization services for your digital platform. We offer you the best team of professional retail translators and localization experts with the fastest turnaround time in the industry.

Получите расценки бесплатно или позвоните прямо сейчас по телефону 1-800-969-6853

Retail Translation Services & E-Shop Localization

Retail Translation Services and E-Shop Localization

The Internet is allowing brands to expand like never before.

Nowadays, you can make your products available to customers all over the world, who shop without leaving their houses, wherever they are. An American brand, for instance, might ignite the interest of purchasers in Japan before ever opening a store there.

This wonderful possibility brings about a set of new challenges, related to:

  • Marketing across cultures and languages.
  • Making the purchasing process, the shipping process, and, eventually, the devolution process, as secure and clear as possible, to customers who speak a foreign language.

Clear, accurately-translated information will prevent the customer from needing extra assistance, and will make navigating your e-store more comfortable.

Retail Translation Services and E-Shop Localization

E-Shop Localization for the Global Market

The percentage of total retail sales that comes from purely digital platforms is growing each year.

Although pure player e-shops might not necessarily replace brick & mortar physical stores, they certainly need to be an asset for a business that wants to enhance sales and revenue. It’s also a requirement for brands that want to expand to new countries.

When it comes to adapting your e-shop to a new culture, you need professional e-shop localization services. This ensures the consistency of your brand identity, while understanding and taking into account not only the new languages of your target audience, but the legal requirements and policies, the proper formatting, and cultural nuances as well. We provide the best e-shop localization team, from project managers, to development, to UX, to professional retail translators.

E-Shop Localization for the Global Market

Retail Industry Translations & The Key to Accuracy

If you have a grocery, department, drug or convenience store, you know that simply translating word by word the content of consumer goods will not do any good for your brand.

A lot of promotional messages get misinterpreted if they’re not adapted to the culture, and most marketing strategies will not yield the same results in different countries.

This is why the key to accuracy in retail translations is cultural adaptation that can only be done by professional retail localization experts and professional retail translators.

We make sure your style guides and glossaries are understood and followed, and that we capture your brands’ identity, imagery, and communication strategy when making sure proper language and terminology are being used.

Retail Industry Translations & The Key to Accuracy

Специализированные услуги, способствующие росту вашего бренда, ориентированного на международную аудиторию

Мы, компания Day Translations, предлагаем языковые и коммерческие решения розничным продавцам по всему миру.

Мы не только предоставляем в ваше распоряжение услуги команды профессиональных письменных переводчиков, являющихся носителями языка и работающих на более чем 100 языках, но также и помогаем адаптировать разного рода содержимое для привлечения клиентов, принадлежащих к разным культурам.

Мы осуществляем перевод и локализацию:

  • Маркетинговых и брендинговых материалов в различных форматах
  • Веб-сайтов и электронных магазинов
  • Документов, касающихся внутренней политики компании
  • Упаковок

К тому же мы имеем команду специалистов по поисковой оптимизации, мыслящих в международных масштабах, которая может помочь вам повысить позиции вашего веб-сайта в поисковых системах по всему миру.

Specialized Services to Help Your Internationally-oriented Brand Grow

НАМ ДОВЕРЯЮТ САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ КОМПАНИИ ПО ВСЕМУ МИРУ

Оформите запрос на наши услуги

Моментально получите бесплатные расценки и оформите заказ прямо сейчас

Оформить заказ прямо сейчас

У вас крупный проект?

Поговорите с одним из наших менеджеров по управлению аккаунтами.

Связаться с отделом продаж