Mistranslations - English to Balkan

Job Well Done by Hand

One of the pitfalls of the tourist trade is that of signs for everyday things, or for tourist products. The countries that formed the former Yugoslavia have their own separate languages. Those living in the region are usually fluent in at least one and maybe...

Read More