Mistranslations - Age of Ultron

Age of Ultron: Initial Chinese Subtitles are Hilarious but Frustrating

Chinese-speaking fans of the Avengers recently witnessed how troublesome erroneous human judgment can be – and it’s not about Tony Stark’s error in judgment in secretly creating Ultron. Disgruntled and disappointed – this was how several cinemagoers in China felt after watching the opening of...

Read More