A Most Confusing Meal

As you can probably tell, this is another example of an improper machine translation. Here is what they were really trying to say!

扒类
Grilled Recipes
黑椒猪排
Black Pepper Pork Chops
特级西冷牛扒
Premium Sirloin Steak
洋葱猪扒
Grilled Pork Chops with Onions
米兰猪扒
Milan Pork Chops
猪扒哥顿步
Cordon Bleu Pork Chops
美国T骨扒
US T-bone steak
意大利香草羊扒
Italian Vanilla Lamb Chops
伦敦大什扒
London Mixed Grilled
咖喱
Curried Recipes
咖喱鸡扒饭
Curried Chicken with Rice
咖喱牛肉饭
Curried Beef with Rice
咖喱海鲜饭
Curried Seafood with Rice
咖喱石斑饭
Curried Grouper with Rice
咖喱什菜蛋饭
Curried Mixed Vegetable & Egg with Rice
咖喱牛腩饭
Curried Beef Brisket with rice
世界美食
Global Cuisine
星洲炒饭
Sin Chew Fried Rice

Image credit: jonathanfun.com.

Fair Use Disclaimer policy