German Certified Translation Services

Certified translation services from German to English or English to German

Languages German

Certified Translations in German

If you’re planning on moving to Germany or doing business in Hamburg or Berlin, you’ll need certified German translations of all your necessary legal documents. With accuracy and rapid turnaround, Day Translations should be your first choice.


Our certified translations are internationally accepted and we can translate and certify any document into German in the right format required. Simply send us a scanned copy and we’ll prepare it for presentation in no time.

German certified translations 1-min

German Speaking Interpreters

We offer all types of German interpreting services to suit all your requirements. From legal and medical interpreting, to courtroom and immigration – you can count on us, in-person or over-the-phone.

Certified Translations in German

From English to German or German to English, we can translate and certify your legal documents. Our translations are universally accepted and with USCIS approval guaranteed.

German Translation Services

From mobile app localization to subtitles and voice-over services, whatever you need translated to or from German, contact us for a free quote. Rated 9.3 out of 10 in Trust Pilot, your documents are in safe hands.

Certified translations in english-min

Certified Translations in English

If you’re thinking about studying in the United States, or you want to apply for a work permit, USCIS requires certified translations of your legal documents, such as birth certificate or driver’s license, from German to English.


We guarantee flawless, USCIS approved certified translations, as well as fast turnaround and competitive prices. We’ll also ensure that your documents are delivered in a mirror image format of the original.

Rush Services

Need your German certified translations fast? Because we understand that sometimes you need your documents done quickly, we offer rush services for a small extra fee, meaning that you’ll never miss an important appointment again.


Whether it’s German to English or English to German certified translations you need, you can count on us. Wherever you are in the world, in Europe of the USA, Day Translations is nearby.


Ready to start? Go ahead and request a free quote