{"id":139851,"date":"2018-04-24T00:39:36","date_gmt":"2018-04-24T04:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dt2020.daydevelopers.com\/over-the-phone-interpretation\/"},"modified":"2025-04-08T07:25:43","modified_gmt":"2025-04-08T11:25:43","slug":"%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/","title":{"rendered":"Over The Phone Interpretation"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1619599486182{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;inner-pages-banner&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;7\/12&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1>\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\uff5c\u30d7\u30ed\u306b\u3088\u308b\u96fb\u8a71\u901a\u8a33(OPI)\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;banner-text&#8221;]<span class=\"banner-txt\">\u3042\u3089\u3086\u308b\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u3092\u3001<\/span><span class=\"banner-txt\"> \u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u4e00\u65e524\u6642\u9593\u4f53\u5236\u3067\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u5f0a\u793e\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33(OPI) <\/span><span class=\"banner-txt\">\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u901a\u8a33\u696d\u754c\u306e\u6d3b\u8def\u3092\u958b\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span> <span class=\"banner-txt\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u306e\u306f<\/span><span class=\"banner-txt\">\u5bfe\u5fdc\u8a00\u8a9e\u306b\u719f\u9054\u3057\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001<\/span><span class=\"banner-txt\">\u696d\u754c\u7279\u6709\u306e<\/span><span class=\"banner-txt\">\u7528\u8a9e\u306b\u3082\u7cbe\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u306e\u901a\u8a33\u8005\u3067\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u8fc5\u901f\u306a\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u898b\u7a4d\u308a\uff01<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/12&#8243;][vc_raw_html el_class=&#8221;inner-img-right&#8221;]JTNDcGljdHVyZSUyMGRhdGEtbG9hZGVkJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ3NvdXJjZSUyMHR5cGUlM0QlMjJpbWFnZSUyRndlYnAlMjIlMjBtZWRpYSUzRCUyMiUyOG1heC13aWR0aCUzQSUyMDUwMHB4JTI5JTIyJTIwc3Jjc2V0JTNEJTIyJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI0JTJGMDMlMkZvdmVyLXRoZS1waG9uZS1pbnRlcnByZXRlcnMtZ3JleS53ZWJwJTIyJTIwJTJGJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDc291cmNlJTIwdHlwZSUzRCUyMmltYWdlJTJGanBnJTIyJTIwbWVkaWElM0QlMjIlMjhtYXgtd2lkdGglM0ElMjA1MDBweCUyOSUyMiUyMHNyY3NldCUzRCUyMiUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNCUyRjAzJTJGb3Zlci10aGUtcGhvbmUtaW50ZXJwcmV0ZXJzLWdyZXkuanBnJTIyJTIwJTJGJTNFJTBBJTBBJTIwJTIwJTNDc291cmNlJTIwdHlwZSUzRCUyMmltYWdlJTJGd2VicCUyMiUyMHNyY3NldCUzRCUyMiUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNCUyRjAyJTJGb3Zlci10aGUtcGhvbmUtaW50ZXJwcmV0ZXJzLndlYnAlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlM0Nzb3VyY2UlMjB0eXBlJTNEJTIyaW1hZ2UlMkZwbmclMjIlMjBzcmNzZXQlM0QlMjIlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjElMkYxMSUyRm92ZXItdGhlLXBob25lLWludGVycHJldGVycy5wbmclMjIlM0UlMEElMEElMjAlMjAlM0Nub3NjcmlwdCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2ltZyUyMGZldGNocHJpb3JpdHklM0QlMjJoaWdoJTIyJTIwc3JjJTNEJTIyJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIxJTJGMTElMkZvdmVyLXRoZS1waG9uZS1pbnRlcnByZXRlcnMucG5nJTIyJTIwYWx0JTNEJTIyT3Zlci10aGUtcGhvbmUlMjBpbnRlcnByZXRlcnMlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlM0MlMkZub3NjcmlwdCUzRSUwQSUyMCUyMCUwQSUyMCUyMCUzQ2ltZyUyMHdpZHRoJTNEJTIyNDcwJTIyJTIwZmV0Y2hwcmlvcml0eSUzRCUyMmhpZ2glMjIlMjBhbHQlM0QlMjJPdmVyLXRoZS1waG9uZSUyMGludGVycHJldGVycyUyMiUzRSUwQSUzQyUyRnBpY3R1cmUlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;breadcrumb&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;services-breadcrumb&#8221;][vc_column_inner][vc_raw_html el_class=&#8221;yoast-breadcrumb&#8221;]JTVCd3BzZW9fYnJlYWRjcnVtYiU1RA==[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ0b2dnbGUtYnJlYWRjcnVtYnMlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLW5hdmljb24lMjIlMjBhcmlhLWhpZGRlbiUzRCUyMnRydWUlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;Services breadcrumb menu&#8221; el_class=&#8221;breadcrumbs subSerivesmenu&#8221; el_id=&#8221;cssmenu&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; el_class=&#8221;immigration-section services-txt-img-tab short-content&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;7\/12&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;immigration-h3&#8243;]<\/p>\n<h2>\u3069\u3093\u306a\u72b6\u6cc1\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;immigration-ptext&#8221;]\u3044\u3064\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u304b\u306f\u4e88\u6e2c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u591c\u9045\u304f\u3001\u5fd9\u3057\u3044\u6551\u6025\u30b7\u30d5\u30c8\u306e\u6700\u4e2d\u306b\u3001\u3044\u304d\u306a\u308a\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u306a\u3044\u8a00\u8449\u3067\u308f\u3081\u304f\u5bb6\u65cf\u3068\u5171\u306b\u60a3\u8005\u304c\u642c\u9001\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u826f\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f\u79fb\u6c11\u7533\u8acb\u3084\u8a34\u8a1f\u4e8b\u4ef6\u3067\u4eca\u3059\u3050\u901a\u8a33\u306e\u52a9\u3051\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5916\u56fd\u304b\u3089\u306e\u96e3\u6c11\u306b\u3069\u3046\u5bfe\u5fdc\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u8ab0\u304c\u3044\u3064\u3084\u3063\u3066\u6765\u308b\u304b\u3092\u5e38\u306b\u4e88\u6e2c\u3067\u304d\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3069\u3093\u306a\u8a00\u8a9e\u3084\u72b6\u6cc1\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/12&#8243;][vc_single_image image=&#8221;93858&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;services-img-right&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; el_class=&#8221;border-top rfq&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;Request Interpretation Quote&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; background_color=&#8221;#022068&#8243; z_index=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;real-phone-interpreting left-blank-box&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;phone-interpreting&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u3001<\/strong><br \/>\n\u30aa\u30f3\u30c7\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/h2>\n<p>\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001Day Interpreting\u306b\u304a\u4efb\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u75c5\u9662<br \/>\n\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u30b3\u30fc\u30eb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u8b66\u5bdf\u306a\u3069\u306b\u901a\u8a33\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a class=\"qbutton center default qbutton-width\" href=\" https:\/\/www.daytranslations.com\/interpreting-services\/phone-interpreters\/\">Dayinterpriting\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af<\/a><a class=\"qbutton center white qbutton-width\" href=\"https:\/\/dayinterpreting.com\/users\/login#signup-tab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7121\u6599\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u30b5\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;91262&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;services-img-right&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; el_class=&#8221;immigration-section border-top medical-transcription-services services-txt-img-tab services-txt-top-mobile float-right-section&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;5\/12&#8243;][vc_single_image image=&#8221;93870&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;services-images services-img-left&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;7\/12&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;immigration-h3&#8243;]<\/p>\n<h2>\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3069\u3093\u306a\u4eba\u3067 \u4f55\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;immigration-ptext&#8221;]\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u96fb\u8a71\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u305d\u306e\u5834\u3067\u52b9\u7387\u7684\u306b\u4e00\u3064\u306e\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3084\u4f1a\u8a71\u3092\u901a\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4e16\u754c\u306e\u3069\u3053\u306b\u3044\u3066\u3082\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u901a\u8a33\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3001\u591a\u304f\u306e\u696d\u754c\u3084\u500b\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u3082\u306e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5c02\u9580\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u901a\u8a71\u8005\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u4ef2\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u306f\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u901a\u3058\u3066\u540c\u3058\u90e8\u5c4b\u306b\u3044\u308b\u500b\u4eba\u9593\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u901a\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u8a33\u8005\u306f\u73fe\u5834\u306b\u540c\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3068\u540c\u3058\u4ed5\u4e8b\u3092\u3053\u306a\u3057\u307e\u3059\u3002\u6642\u9593\u306b\u8ffd\u308f\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u4f4e\u304f\u6291\u3048\u305f\u3044\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u96fb\u8a71\u4e00\u672c\u3067\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u4e00\u65e524\u6642\u9593\u4f53\u5236\u306e\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306eOPI\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n<div class=\"check-list list-padding\">\n<ul>\n<li>\u6cd5\u5f8b\u304c\u95a2\u308f\u308b\u72b6\u6cc1<\/li>\n<li>\u96e3\u6c11\u95a2\u9023\u306e\u901a\u8a33<\/li>\n<li>\u79fb\u6c11\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/li>\n<li>\u5ba3\u8a93\u5c0b\u554f(EUO)<\/li>\n<li>\u533b\u7642\u65bd\u8a2d<\/li>\n<li>\u4ed6\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u72b6\u6cc1<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<a class=\"qbutton center auto-width blue qbutton-width-small-text\" href=\"https:\/\/www.daytranslations.com\/quote\/interpreting-quote\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u901a\u8a33\u8005\u3092\u8981\u8acb\u3059\u308b<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1631022824013{background-color: #f8faff !important;}&#8221; el_class=&#8221;madical-transcription-services&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;additional-professional-title&#8221;]<\/p>\n<h2>\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; el_class=&#8221;services-slider Interpreting transl&#8221; z_index=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1631022837780{background-color: #f8faff !important;}&#8221;][vc_column][vc_raw_html]JTVCYnNzZXJ2aWVzc2xpZGVyJTVE[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; el_class=&#8221;immigration-section border-top services-txt-img-tab&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;7\/12&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;immigration-h3&#8243;]<\/p>\n<h2>\u96fb\u8a71\u901a\u8a33(OPI)\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u7406\u7531<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;immigration-ptext&#8221;]\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306e\u89aa\u65cf\u3084\u7528\u52d9\u54e1\u3001\u307e\u305f\u306f\u5f01\u8b77\u58eb\u52a9\u624b\u306b\u5c02\u9580\u7684\u306a\u8a3a\u65ad\u3084\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306e\u53ec\u559a\u72b6\u3092\u901a\u8a33\u3055\u305b\u308b\u306e\u306f\u3001\u4e0d\u9069\u5f53\u306a\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6570\u767e\u4e07\u30c9\u30eb\u898f\u6a21\u306e\u8a34\u8a1f\u3092\u62db\u304f\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7d20\u4eba\u306b\u3088\u308b\u4e0d\u6b63\u78ba\u306a\u901a\u8a33\u306b\u3088\u308a\u3001\u75c5\u9662\u3001\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af\u3001\u307e\u305f\u306f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u640d\u5bb3\u8ce0\u511f\u554f\u984c\u306b\u5dfb\u304d\u8fbc\u3080\u306e\u3092\u907f\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u60a3\u8005\u3055\u3093\u3084\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u5168\u54e1\u304c\u3001\u78ba\u5b9f\u306b\u8a3a\u65ad\u3084\u554f\u984c\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u7c73\u56fd\u53f8\u6cd5\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u5354\u4f1a(NAJIT)\u306e\u4f1a\u54e1\u3068\u3057\u3066\u3001\u81ea\u4fe1\u3092\u3082\u3063\u3066\u4ee5\u4e0b\u306eOPI\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n<div class=\"check-list full-list list-padding\">\n<ul>\n<li>\u4e8c\u3064\u306e\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u4eba\u3005\u3092\u3064\u306a\u3050\u3001\u52b9\u679c\u7684\u3067\u8fc5\u901f\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/li>\n<li>\u5f53\u4e8b\u8005\u53cc\u65b9\u306b\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u3068\u91cd\u8981\u70b9\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u7406\u89e3\u3055\u305b\u308b<\/li>\n<li>\u79fb\u6c11\u95a2\u9023\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li>\u3044\u3064\u3067\u3082\u3001\u3069\u3053\u3067\u3082\u3001\u3069\u3093\u306a\u8a00\u8a9e\u3067\u3082\u4f1a\u8a71\u304c\u3067\u304d\u308b<\/li>\n<li>\u73fe\u5834\u6d3e\u9063\u578b\u901a\u8a33\u3088\u308a\u3082\u5b89\u304f\u3001\u5373\u6642\u306b\u30d7\u30ed\u306e\u624b\u3092\u501f\u308a\u3089\u308c\u308b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<a class=\"qbutton center blue qbutton-width-small-text\" href=\"https:\/\/www.daytranslations.com\/quote\/interpreting-quote\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4eca\u3059\u3050\u5229\u7528\u958b\u59cb<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/12&#8243;][vc_single_image image=&#8221;93888&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;services-img-right&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; el_class=&#8221;immigration-section urgent-requests-footer padding-top-zero&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;119990&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;services-img-left&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;we-are-available-title&#8221;]<\/p>\n<h2>\u4e00\u65e524\u6642\u9593\u4f53\u5236\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u3067\u3042\u3089\u3086\u308b\u7dca\u6025\u306e\u8981\u8acb\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u3059\u3050<strong><a class=\"req-call-link\" href=\"tel:1-800-969-6853\"> 1-800-969-6853<\/a><\/strong>\u306b\u96fb\u8a71\u3059\u308c\u3070\u300110\u5206\u4ee5\u5185\u306b\u7121\u6599\u3067\u304a\u898b\u7a4d\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;immigration-ptext&#8221;]\u696d\u754c\u3067\u6700\u3082\u6b63\u78ba\u304b\u3064\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u304a\u7d04\u675f\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u6025\u306a\u3054\u4f9d\u983c\u306b\u3082\u3001\u4e16\u754c\u306e\u3069\u3053\u304b\u3089\u3067\u3082\u3001\u4e00\u65e5\u306e\u3069\u3093\u306a\u6642\u9593\u3067\u3082\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<strong>\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u4e16\u754c\u306b\u81ea\u5206\u306e\u58f0\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u96c6\u4e2d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u305d\u306e\u305f\u3081\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u6ce8\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;footer-news-letter-section&#8221;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;get-translation-section&#8221;][vc_column_inner][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;Contact Us Section&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;newsletter-section&#8221;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;Our Newsletter&#8221; el_class=&#8221;newsletter-section&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text el_class=&#8221;as-featured-in-slider&#8221;]<\/p>\n<h3>As Featured In<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;as-featured-in-images&#8221;][vc_column_inner][vc_raw_html el_class=&#8221;hide-mobile&#8221;]JTVCYXNmZWF0dXJlZGluJTVEJTIw[\/vc_raw_html][vc_raw_html el_class=&#8221;hide-desktop&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJhcy1mZXQtbG9nb3MlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlM0NkaXYlM0UlM0NpbWclMjBhbHQlM0QlMjJUZXN0JTIyJTIwc3JjJTNEJTIyJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDE5JTJGMDQlMkZsaWZlaGFjay1jb21wYW55LWxvZ28uanBnJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTNDZGl2JTNFJTNDaW1nJTIwYWx0JTNEJTIyVGVzdCUyMiUyMHNyYyUzRCUyMiUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAxOSUyRjA0JTJGSW5jLWNvbXBhbnktd2hpdGUtbG9nby5qcGclMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlM0NkaXYlM0UlM0NpbWclMjBhbHQlM0QlMjJUZXN0JTIyJTIwc3JjJTNEJTIyJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDE5JTJGMDQlMkZodWZmcG9zdC1jb21wYW55LWxvZ28uanBnJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTNDZGl2JTNFJTNDaW1nJTIwYWx0JTNEJTIyVGVzdCUyMiUyMHNyYyUzRCUyMiUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAxOSUyRjA0JTJGZm94LW5ld3MtY29tcGFueS1sb2dvLWdyYXkuanBnJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\uff0d\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\uff5cDay Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u6a5f\u5668\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u5c02\u9580\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306e\u6d3e\u9063\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u4e00\u65e524\u6642\u9593\u4f53\u5236\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\uff0d\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\uff5cDay Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u6a5f\u5668\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u5c02\u9580\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306e\u6d3e\u9063\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u4e00\u65e524\u6642\u9593\u4f53\u5236\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Day Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T11:25:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/\",\"name\":\"\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\uff0d\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\uff5cDay Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-24T04:39:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T11:25:43+00:00\",\"description\":\"\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u6a5f\u5668\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u5c02\u9580\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306e\u6d3e\u9063\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u4e00\u65e524\u6642\u9593\u4f53\u5236\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Over The Phone Interpretation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/\",\"name\":\"Day Translations, Inc.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\uff0d\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\uff5cDay Translations","description":"\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u6a5f\u5668\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u5c02\u9580\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306e\u6d3e\u9063\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u4e00\u65e524\u6642\u9593\u4f53\u5236\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\uff0d\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\uff5cDay Translations","og_description":"\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u6a5f\u5668\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u5c02\u9580\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306e\u6d3e\u9063\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u4e00\u65e524\u6642\u9593\u4f53\u5236\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/","og_site_name":"Day Translations, Inc.","article_modified_time":"2025-04-08T11:25:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/","url":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/","name":"\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\uff0d\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\uff5cDay Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/#website"},"datePublished":"2018-04-24T04:39:36+00:00","dateModified":"2025-04-08T11:25:43+00:00","description":"\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u6a5f\u5668\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u5c02\u9580\u306e\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u8005\u3068\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306e\u6d3e\u9063\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u901a\u8a33\u4f1a\u793e\u3067\u3059\u3002\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u4e00\u65e524\u6642\u9593\u4f53\u5236\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/%e9%9b%bb%e8%a9%b1%e9%80%9a%e8%a8%b3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Over The Phone Interpretation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/","name":"Day Translations, Inc.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139851"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157779,"href":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139851\/revisions\/157779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daytranslations.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}