Servizi di interpretariato rapidi e accurati

Servizi di interpretariato consecutivo e simultaneo in qualsiasi lingua. I nostri interpreti esperti e professionisti forniscono servizi di interpretariato per il settore legale, medico, conferenze e altro. Offriamo inoltre servizi di interpretariato telefonico e dal vivo per soddisfare al meglio le tue esigenze specifiche. Dalle cliniche mediche alle aule di tribunale, assicurati sempre che il tuo messaggio sia preciso. Richiedi il tuo preventivo gratuito in meno di 10 minuti.

Over the Phone Interpreting Services

Hai bisogno di servizi di interpretariato telefonico regolari e su richiesta?

In questo caso la Day Interpreting è la soluzione per te. Forniamo servizi di interpretariato a ospedali, studi legali, call center, polizia ecc.

Phone Interpreting

The Purpose of an Interpreting Service

An interpreting service is the opportunity for a professional interpreter to provide spoken or signed language communication between users of different languages. This task requires the language interpreter to preserve the register (or tone) of the message, as well as the meaning behind that message.

Interpreting is an audible form of communication where at least one language in the communication is spoken. For example:

  • A conference speaker’s message is simultaneously interpreted into sign language. (1 spoken, 1 visual)
  • A patient in an American hospital speaks no English. An interpreter relays the patient’s needs to the doctor, and the doctor’s diagnosis to the patient. (2 spoken)
  • An English woman finds a family letter written in Italian and wants to know what it says. An interpreter reads her the letter in English. (1 visual, 1 spoken)

For an interpretation service to occur, the interpreter can be in person, over the phone, or even on a video chat to relay the message. As long as the interpreter can hear the message clearly, has a solid understanding of the subject matter, and is fluent in both languages, a clear and accurate interpretation ensues.

The Purpose of an Interpreting Service

Interpretariato telefonico

Picture this scene: You’re in the middle of a busy shift in the ward. It’s late at night and suddenly a patient bursts in, surrounded by shouting family members who don’t speak a word of English. What do you do?

How about a foreign refugee who needs immediate interpreting assistance with an immigration application? Or an immigrant who’s story needs to be heard correctly in a court case?

You don’t always know who will walk through your doors, or when. So, we offer round-the-clock professional phone interpreting services in all languages.

Phone Interpreting Services

The Responsibilities of a Professional Interpreter

An interpreter performs 3 main roles in language interpretation:

  • 1Simultaneous Interpreting - The interpreter listens and renders the message into the target-language as the speaker delivers the message, with no pauses in between.
  • 2Consecutive Interpreting - The speaker delivers a message, pausing every few sentences to allow the interpreter to repeat the message into the target-language.
  • 3Sight Translation - This interpreter provides an oral rendition of written text.
The Responsibilities of  a Professional Interpreter

The Difference Between Interpretation and Translation

This is how interpretation differs from translation:

  • An interpreter works with spoken language.
  • A translator works with written language.
  • An interpreter must be quick to provide accurate interpretations.
  • A translator has time to review and make changes to assure accuracy.
  • An interpreter must be able to speak back and forth in both languages, but not necessarily write well in both.
  • A translator must be able to write well in both languages, but is not always bilingual.

No matter which service, each linguist must have a strong understanding of the subject matter in order to create the most accurate interpretation or translation. If you want the most accurate translation or interpretation, access one of our 10,000 professional, specialized linguists.

The Difference Between Interpretation and Translation

Forniamo tutti i tipi di servizi di interpretariato

Medical Interpreter Team

Interpretariato medico

Se vuoi essere sicuro che un paziente capisca la sua diagnosi, evitare una causa o esaminare la storia clinica di un paziente, i nostri interpreti medici possono aiutarti.

Legal Interpreter Team

Interpretariato legale

È fondamentale selezionare un fornitore di servizi di interpretariato affidabile e di provata efficacia con formazione legale di prima classe, l’approvazione USCIS e una vasta esperienza.

EUO Interpreter Team

Interpretariato EUO

Assicurati che tutti i richiedenti capiscano chiaramente i loro diritti e le loro implicazioni e che tutti gli eventi siano accuratamente registrati utilizzando i nostri interpreti EUO professionisti ed esperti oggi

Family of Spanish Interpreters

Interpretariato di lingua spagnola

Forniamo interpretariato telefonico o dal vivo per tutti i tipi di situazioni tra cui mediche, legali, aziendali e di immigrazione.

Ready to Enhance Your Cross-Cultural Impact

Get My Free Quote

Need Help with a Large Project?

Speak to a Manager