{"id":75284,"date":"2018-10-09T02:21:43","date_gmt":"2018-10-09T06:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.daytranslations.com\/?page_id=75284"},"modified":"2025-04-04T06:07:42","modified_gmt":"2025-04-04T10:07:42","slug":"servicios-de-traducci%c3%b3n-certificada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.daytranslations.com\/es\/servicios-de-traducci%c3%b3n-certificada\/","title":{"rendered":"Servicios de traducci\u00f3n certificada"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbinner-pages-banner\u00bb z_index=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1616744566728{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb7\/12″][vc_column_text]<\/p>\n

Servicios de traducci\u00f3n certificada para cualquier industria<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbbanner-text\u00bb]Servicios de traducci\u00f3n certificada con los cuales recibe sus traducciones <\/span>con un certificado de autenticidad, \u00a1sin cargo adicional!<\/span> Independientemente de si necesita una traducci\u00f3n notariada para su universidad,<\/span> una traducci\u00f3n apostillada para viajar al extranjero <\/span>o cualquier otro tipo de traducci\u00f3n certificada mientras recorre el mundo,<\/span> \u00a1somos la empresa de traducciones certificadas correcta!<\/span> [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb5\/12″][vc_raw_html el_class=\u00bbinner-img-right\u00bb]JTNDcGljdHVyZSUyMGRhdGEtbG9hZGVkJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUyMGFsdCUzRCUyMmNlcnRpZmllZCUyMHRyYW5zbGF0aW9uJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDc291cmNlJTIwdHlwZSUzRCUyMmltYWdlJTJGd2VicCUyMiUyMG1lZGlhJTNEJTIyJTI4bWF4LXdpZHRoJTNBJTIwNTAwcHglMjklMjIlMjBzcmNzZXQlM0QlMjIlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjQlMkYwNCUyRmNlcnRpZmllZC10cmFuc2xhdGlvbi1zZXJ2aWNlcy1mb3ItYW55LWluZHVzdHJ5LTMxOC1jcm9wcGVkLTEtMS53ZWJwJTIyJTIwJTJGJTNFJTBBJTNDc291cmNlJTIwdHlwZSUzRCUyMmltYWdlJTJGanBnJTIyJTIwbWVkaWElM0QlMjIlMjhtYXgtd2lkdGglM0ElMjA1MDBweCUyOSUyMiUyMHNyY3NldCUzRCUyMiUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNCUyRjA0JTJGY2VydGlmaWVkLXRyYW5zbGF0aW9uLXNlcnZpY2VzLWZvci1hbnktaW5kdXN0cnktMzE4LWNyb3BwZWQtMS5qcGclMjIlMjAlMkYlM0UlMEElMEElMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0Nzb3VyY2UlMjB0eXBlJTNEJTIyaW1hZ2UlMkZ3ZWJwJTIyJTIwc3Jjc2V0JTNEJTIyJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI0JTJGMDQlMkZjZXJ0aWZpZWQtdHJhbnNsYXRpb24tc2VydmljZXMtZm9yLWFueS1pbmR1c3RyeS0xLndlYnAlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0Nzb3VyY2UlMjB0eXBlJTNEJTIyaW1hZ2UlMkZwbmclMjIlMjBzcmNzZXQlM0QlMjIlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjElMkYxMSUyRmNlcnRpZmllZC10cmFuc2xhdGlvbi1zZXJ2aWNlcy1mb3ItYW55LWluZHVzdHJ5LnBuZyUyMiUzRSUwQSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ25vc2NyaXB0JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDaW1nJTIwZmV0Y2hwcmlvcml0eSUzRCUyMmhpZ2glMjIlMjBzcmMlM0QlMjIlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjElMkYxMSUyRmNlcnRpZmllZC10cmFuc2xhdGlvbi1zZXJ2aWNlcy1mb3ItYW55LWluZHVzdHJ5LnBuZyUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRm5vc2NyaXB0JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDaW1nJTIwd2lkdGglM0QlMjI0NzAlMjIlMjBmZXRjaHByaW9yaXR5JTNEJTIyaGlnaCUyMiUyMGFsdCUzRCUyMmNlcnRpZmllZCUyMHRyYW5zbGF0aW9uJTIyJTNFJTNDJTJGcGljdHVyZSUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbbreadcrumb\u00bb z_index=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1557910581066{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-breadcrumb\u00bb][vc_column_inner][vc_raw_html el_class=\u00bbyoast-breadcrumb\u00bb]JTVCd3BzZW9fYnJlYWRjcnVtYiU1RA==[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ0b2dnbGUtYnJlYWRjcnVtYnMlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLW5hdmljb24lMjIlMjBhcmlhLWhpZGRlbiUzRCUyMnRydWUlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_widget_sidebar sidebar_id=\u00bbServices breadcrumb menu\u00bb el_class=\u00bbbreadcrumbs subSerivesmenu\u00bb el_id=\u00bbcssmenu\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section services-txt-img-tab\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbsub-title\u00bb]<\/p>\n

Servicios de traducci\u00f3n certificada \u2013 Aprobaci\u00f3n por USCIS<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]\u00bfEl proceso de inmigraci\u00f3n de los Estados Unidos hace que se sienta abrumado? Deben satisfacerse muchos requisitos para asegurar su ciudadan\u00eda estadounidense. Queremos lograr que el proceso sea m\u00e1s f\u00e1cil para usted. Ofrecemos servicios de traducciones certificadas de documentos para USCIS r\u00e1pidos, exactos y profesionales. \u00a1Nuestras traducciones son 100% exactas, est\u00e1n certificadas y le garantizamos que ser\u00e1n aceptadas por USCIS! Ya tiene suficiente de qu\u00e9 preocuparse con el proceso de inmigraci\u00f3n. No haga que buscar una empresa de traducciones certificadas sea una tarea adicional. Conf\u00edenos sus necesidades de traducciones certificadas para USCIS, y sepa que sus traducciones siempre ser\u00e1n exactas.[\/vc_column_text][vc_column_text]Solicite una cotizaci\u00f3n para una traducci\u00f3n certificada<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb91005″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbright\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-right\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbcertificate-slider\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text el_class=\u00bbcertified-samples\u00bb]<\/p>\n

Ejemplos de traducciones certificadas en diferentes idiomas<\/h2>\n

Podemos ofrecerle servicios de traducciones certificadas y declaraciones juradas de traducci\u00f3n para todos sus documentos. Vea m\u00e1s ejemplos de certificaciones<\/a>[\/vc_column_text][vc_raw_html el_class=\u00bbinternational-linguists-slider hide-mobile\u00bb]JTVCbGFuZ2NlcmlmaWNhdGVzbGlkZXIlNUQ=[\/vc_raw_html][vc_raw_html el_class=\u00bbhide-desktop\u00bb]JTVCbGFuZ2NlcmlmaWNhdGVzbGlkZXJmb3Jtb2JpbGUlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section services-txt-img-tab services-txt-top-mobile float-right-section\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb91168″ img_size=\u00bbfull\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-left\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbsub-title\u00bb]<\/p>\n

Servicios de traducci\u00f3n notariada<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]Si necesita servicios de traducciones notariadas a un precio bajo y entrega r\u00e1pida, necesita m\u00e1s que una agencia de traducciones certificadas. Necesita una empresa de traducciones profesionales certificadas que se especialice en traducciones notariadas. Podemos ayudarlo con eso. Contamos con traductores certificados y notarios p\u00fablicos a los que podemos acceder f\u00e1cilmente, las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana. Por lo tanto, siempre somos capaces de proporcionarle traducciones notariadas 100% exactas, con la entrega m\u00e1s r\u00e1pida. Adem\u00e1s, contamos con traductores profesionales certificados que se especializan en todas las industrias. Entonces, independientemente del tipo de documento para el que necesite traducciones notariadas, nuestro equipo de profesionales lo traducir\u00e1 empleando t\u00e9rminos espec\u00edficos de la industria y lo certificar\u00e1 ante el notario a tiempo para satisfacer cualquier plazo.[\/vc_column_text][vc_column_text]SOLICITE UNA TRADUCCI\u00d3N NOTARIADA<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbtwo-col padding-bottom-80px services-txt-img-tab\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbsub-title\u00bb]<\/p>\n

Servicios de traducciones certificadas vs notariadas<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]Cualquier traductor profesional es capaz de proporcionar una traducci\u00f3n certificada. El traductor debe firmar un documento garantizando que la traducci\u00f3n es una r\u00e9plica exacta del documento original y que la traducci\u00f3n est\u00e1 certificada.<\/p>\n

Para una traducci\u00f3n notariada, un notario p\u00fablico debe presenciar el proceso de certificaci\u00f3n. Para certificar la traducci\u00f3n ante un notario, el traductor firma el certificado de autenticidad frente al notario. Posteriormente, el notario firma y sella el documento. Este documento firmado se conoce como una declaraci\u00f3n jurada y puede usarse para ser presentado ante cualquier ente que requiera este nivel de verificaci\u00f3n.<\/p>\n

Generalmente, varias escuelas y universidades solicitan que las traducciones sean notariadas con el fin de verificar los documentos requeridos para la solicitud, los cursos tomados anteriormente y los diplomas que est\u00e9n en un idioma extranjero. Las traducciones certificadas son obligatorias para los documentos legales, tales como los documentos de inmigraci\u00f3n, certificados de nacimiento, contratos comerciales y transcripciones judiciales.<\/p>\n

Si no est\u00e1 seguro qu\u00e9 tipo de certificaci\u00f3n necesita, no se preocupe. Nuestros expertos en certificaci\u00f3n saben todo sobre este proceso y est\u00e1n disponibles las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana para asesorarlo.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb91014″ img_size=\u00bbfull\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-right\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbtwo-col padding-bottom-80px services-txt-img-tab services-txt-top-mobile float-right-section\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb90978″ img_size=\u00bbfull\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-left\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbsub-title\u00bb]<\/p>\n

Traducciones apostilladas y traducciones autenticadas<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]Una traducci\u00f3n apostillada viene con un certificado de autenticidad que confirma el origen del documento. Necesita una traducci\u00f3n apostillada si tanto el pa\u00eds que emiti\u00f3 originalmente el documento como el ente que lo recibe fueron parte de la Convenci\u00f3n de La Haya de 1961. Si uno de los pa\u00edses involucrado no fue miembro de la Convenci\u00f3n de La Haya, entonces necesita servicios de traducciones legalizadas. Con las traducciones legalizadas, se aporta una carta de autenticidad similar, aceptada por aquellos pa\u00edses que no pertenecen a la Apostilla. Los siguientes son algunos de los documentos que requieren servicios de traducciones apostilladas o legalizadas:<\/p>\n

\n