Traducciones certificadas

Traducciones para todo tipo de documentos con certificación GRATUITA, que serán aprobados por USCIS, y que son preparadas por un equipo de traductores especializados en su lengua materna, dispuestos a traducir más de 100 idiomas.

Certified Translations

¿Planea emigrar a los Estados Unidos o expandir su negocio? ¡Estamos aquí para ayudarlo!

Se necesita una extensa cantidad de documentación, principalmente en varios idiomas, para emigrar a los Estados Unidos, abrir un negocio en ese país o hacer negocios a nivel transnacional.

A veces es necesario contar con traducciones precisas, efectivas y certificadas dentro de un plazo muy estricto. Nuestro personal completamente capacitado es capaz de entregar traducciones impecables, idénticas a su original y con certificación para todos los documentos que usted necesite, rápidamente. Garantizamos que todos nuestros documentos serán aceptados por USCIS y las certificaciones para sus traducciones son absolutamente GRATUITAS.

Solicite una cotización para una traducción certificada

Certified Translation Services Immigrating
Italian to English Certified sample

Ejemplo del italiano al inglés

Certificado de antecedentes penales del alemán al inglés

Una traducción certificada es un documento traducido por un traductor profesional y acompañado por un certificado de exactitud firmado.

Las escuelas secundarias, universidades, gobiernos y autoridades de inmigración extranjeras le solicitarán una traducción certificada de todo documento que no esté en el idioma materno de ese país. Por lo tanto, si su meta es trabajar o estudiar en el extranjero, o emigrar a otro país, podemos proporcionarle traducciones que serán aprobadas por USCIS, con certificación GRATUITA, en todos los Estados Unidos y Canadá, para varios documentos, incluyendo:

  • Pasaportes
  • Actas de defunción
  • Actas de nacimiento
  • Expedientes académicos y diplomas
  • Documentos de adopción
  • Licencias de conducir
  • Actas de matrimonio y de divorcio
  • Registros médicos

Traducir ahora

What is a Certified Translation?

Ofrecemos todo tipo de servicios de traducción certificada

¿Cuál es la diferencia entre una traducción certificada y una notariada? ¿Cómo sabe cuál tipo necesita?

Una traducción notariada es aquella que el traductor firma ante un notario, el que luego agrega su firma y sello notarial para validar la autenticidad de la traducción. Este documento firmado se conoce como una declaración jurada. No es necesario firmar una traducción certificada ante un notario y, por lo tanto, no necesita contar con una declaración jurada.

La regla general es que las traducciones para fines legales, contractuales o de inmigración deben contar con certificación, mientras que las traducciones para fines administrativos, como para ser admitido a una escuela secundaria o a una universidad, deben ser notariadas. No se preocupe si no sabe qué tipo de documento necesita; nuestros expertos certificados saben todo sobre el sistema y están disponibles para ayudarlo las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Traducir ahora

What is a Notarized Translation?

Day Translations proporciona sus servicios las 24 horas del día, los 7 días de la semana y los 365 días del año.

Estamos disponibles para entregarle traducciones certificadas, en cualquier momento del día o de la noche. Nuestros traductores experimentados están aquí para ayudarlo, independientemente de si planea trabajar en los Estados Unidos o está representando a ciudadanos extranjeros que buscan asilo o quieren obtener una visa.

OBTENGA UNA COTIZACIÓN GRATUITA

Available 24/7 for All Your Urgent Requests

¿Listo para recibir una traducción ahora mismo?

Reciba su cotización gratuita al instante y haga su pedido en línea

HAGA EL PEDIDO AHORA

¿Tiene un proyecto grande?

Hable con uno de nuestros gerentes de cuenta

Comuníquese con el departamento de ventas