Služby překladu jazyků – napájené člověkem

Akreditovaný člen ATA

Akreditovaný člen ATA

Jako aktivní člen amerického svazu překladatelů, největšího světového překladatele a tlumočníka, vás budeme spojovat s profesionálními překladateli v průmyslu.

Zaručená akceptace USCIS

Zaručená akceptace USCIS

Poskytujeme ověřené překlady do zrcadlového obrazu s garantovanou akceptací USCIS. Náš proces certifikace je zdarma. Navíc můžeme poskytnout místopřísežně jakýkoliv překlad v případě potřeby.

K dispozici pro vás 24/7

K dispozici pro vás 24/7

Splním všechny vaše termíny. Jeden z našich mimořádně přátelských zaměstnanců vám odpoví za 10 minut nebo méně, pokaždé – 24 hodin denně; 7 dní v týdnu; každý den v roce.

Služba pro překlady lidí: klíč k přesnosti

Co z toho dělá službu překladu lidí?

Překlad je převod informací z jednoho jazyka do druhého. Lidský překlad je sdělení zprávy ze zdrojového jazyka do koncového jazyka, prováděného vyškoleným odborníkem v obou dialektech; dát mu takový lidský dotek.

Překladatelské služby poskytují příležitost k získání vašeho bodu k mezinárodnímu publiku. A s lidskými překladatelskými službami můžete vyrovnat svůj globální dosah způsobem, který váš podnik dosud nikdy nezažil.

Ale jak?
Lidé chápou lidi.

Lidští překladatelé četli víc než jen slova na stránce. Lidští překladatelé chápou úmysl, tón hlasu a potřebu. Věříme, že každé sdělení přichází z srdce: srdce člověka; srdce podniku. Věříme také, že překlady poháněné člověkem jsou jediným způsobem, jak udržet toto srdce v každém překladu.

Vyžádání nabídky

Stiskněte tlačítko níže, odešlete potřebné informace a dostanete bezplatnou citaci za pouhých 10 minut!

Poskytovatel jazykových služeb

Zprostředkovatel jazykových služeb – jak pracujeme

Co dělá Překladatel? Profesionální Překladatel čte a chápe jak zdrojový, tak i cílový jazyk překladu. Ale co je důležitější, zdatný Překladatel komunikuje s kulturními koncepty, ne jen s psaně slovy. Překladač převádí slova i význam zprávy pomocí přesné gramatiky a syntaxe do libovolného cílového jazyka, který požadujete.

Co činí překlady denních překladů nejlepším poskytovatelem služeb? No, to by byla naše lidská složka. Naši experti nejsou pouze rodilí řečníci vašeho cílového jazyka, ale jsou zdatní v terminologii specifické pro vaši situaci.

Jaké služby lidského překladu poskytujeme?

Služba pro překlady v celé sadě

Právní služby

Chyby v překladu mohou ohrozit vaši značku a reputaci. Spolehni se na naše odborníky pro všechny soudní síně, imigraci a firemní právní překlady.

Víc se uč

Lékařské služby

Překladatelských a tlumočnických služeb kompatibilních s HIPAA, které vám poskytují správné pochopení všech lékařských záznamů a Vaši praxi přesně komunikují s každým pacientem, který prochází dveřmi.

Víc se uč

Certifikované služby

Chcete-li imigrována do nové země, pracovat nebo studovat v zámoří nebo obchodovat v globálním měřítku, budete potřebovat ověřené přeložené dokumenty. Oficiální ověřené překlady poskytujeme bezplatně.

Víc se uč

Obchodní služby

Nejrychlejší doba vyřízení při nejnižších možných sazbách. Máme překladatele na celém světě, kteří se specializují na vaše odvětví. Vaše překlady jsou vždy 100% přesné a pravdivé pro zdroj, garantované.

Víc se uč

Další jazykové služby, které poskytujeme

Potřeba služeb pro překlad jazyků

Chápeme, že potřeba překladu jazyků je v mnoha formách.

Víme, že to není jen výhoda, ale nutnost, aby vaše nemocnice poskytovala lékařské překladatelské služby. Respektuji delikátní pochoutku, která musí být spravována s důvěrnými právními záležitostmi. Chápeme, jak je to s občanstvím a imigračním překladem. A My oceňujeme emoce za překladem rodinných dopisů a dokumentů, které vás umožňují v historii vašich předků.

Jsme hrdí na pochopení všech aspektů našeho oboru a zajištění toho, aby naše služby byly příslušně upraveny.

Potřeba služeb pro překlad jazyků

Certifikované vzorky v různých jazycích

Můžeme vám poskytnout ověřené překladatelské služby a jejich potvrzení pro všechny vaše dokumenty.

Zobrazení certifikovaných vzorků

Hlavních 4 důvodů, proč vaše podnikání potřebuje služby překladu lidí

Co jsou služby překladu jazyků?

Jazykové překladatelské služby umožňují komunikovat s globálním publikem za pomoci profesionálního lingvista. Přicházejí v řadě forem, jako je certifikovaný překlad, mluvená interpretace, lokalizace a globalizace. Každý z nich hraje jedinečnou roli ve způsobu, jakým je zpráva přenášena.

Mistranslované informace vyložily lidi ve vězení, způsobily, že se země hádají, a stojí za to, aby mezinárodní společnosti stály v $71 000 000 za mistranslaci.

Lze však zabránit mistranslaci? Věříme, že může. Věříme, že klíčem k prevenci mistranslace je použití profesionálních překladatelských služeb, které sledují striktní proces zajišťování kvality.

Naši certifikovaná překladatelé dokončí podrobnou aplikaci, aby se připojili k našemu týmu, včetně překladatelských zkoušek a ověření certifikace. Nejen to, ale každý překladový projekt je prostřednictvím přísné kontroly kvality 5 kroků , aby se ujistil, že překlad není jen blízký, ale 100% přesný.

Hlavních 4 důvodů, proč vaše podnikání potřebuje služby překladu lidí

Překladatelská agentura může mít okamžitý obrat. Ale potřebuje lidskou překladatelskou společnost, aby dostala výsledky vaší firmy. Proto věříme, že poskytovatel jazykových služeb potřebuje lidský dotek.

Když Přemýšlejte o nákladech na lidské překlady, vezmete v úvahu cenu špatného dorozumívání?

Lokalizace je možná pouze u člověka převaděče. Lidé, kteří nabíjejí lokalizovaný překlad, vypadají hlouběji než skutečná slova na stránce. Podívejme se, co ta slova znamenají pro kulturu, která je přijímá.

To zabraňuje publikování slov, která jsou naprosto normální pro jednu kulturu, ale extrémně urážlivá pro jinou jazykovou verzi. Šetří čas s frázemi jako "de Tal Palo, Tal astilla," který se přímo překládá, "z takového klacku, který se tříští." Pro většinu kultur jsou to jen slova, ale španělsky mluvící kultury, tato fráze je naprosto relevantní.

("De Tal Palo, Tal astilla" lokalizován do americké kultury zní: "Jablko nepadá daleko od stromu" nebo "jako otec jako syn.")

"Výborně!"

Jedno slovo může mít více významů, zvláště když jde o sarkasmus. Sarkasmus je něco, co počítače neumí přeložit. Je potřeba člověka, aby pochopil kontext věty.

Ať už detekují sarkasmus nebo interpretuje závažnost situace, ne porozumění kontextu může mít za následek velmi vážnou situaci, nebo ještě horší, zničit vztah z nesprávného výkladu vtipně poskvrněného žertu.

Samoobslužná pokladna v supermarketu nám může ušetřit čas. Ale trocha lidské interakce je pro nás dobrá.

V tomto vysoce technologickém světě jsme si zvykli dívat se na malé, zářící obdélníky, které poslouží našim potřebám. Už se neptám na směr, zavolejte taxi, nebo si dokonce objednejte s baristami na Starbucks.

Technologie nám dala exponenciální příležitosti k rozšíření našich firem. Ale nezáleží na tvém podnikání, nemůžeš zapomenout... vaši klienti jsou stále lidé.

Lidé mají takové potřeby, že technologie nikdy nebude schopna uspokojit. Překlady na lidské zdraví se zvyšují na splnění těchto potřeb.

Pro případ, že bys to nestihl... $71 000 000! To je částka, kterou Floridská nemocnice ztratila kvůli jednomu nedorozumění. Jak se tento nesprávný výklad vyskytuje?

Nespoléhaly se na profesionální a lidské překlady.

Mistranslation nebo nesprávný výklad může být pro firmu smrtelný. Jistě velké společnosti dokážou zvládnout miliony dolarových nezdarů mistranslace. A mají.

Ale jestli si vaše společnost může dovolit milion dolarů, opravdu chcete?

Zprostředkovatel jazykových služeb to je člověk

My jsme lidé, Pomáháme lidem. A chceme vám pomoci. Ať už je váš překlad jakýkoliv, můžeme vám sloužit. Poskytujeme lidské překladatelské služby, prováděné skutečnými lidmi, od certifikovaných překladů až po lokalizaci webových stránek. Slibujeme, že v každém jazyce budeme dodávat 100% přesných lidských překladatelských služeb.

  • Pokud potřebujete legální, lékařské, obchodní nebo ověřené překlady v určitém jazyce, jsme tu, abychom to přeloží.
  • Pokud vaše podnikání konkuruje na mezinárodních trzích, jsme tu abychom to přeloží.
  • Pokud pracujete na mezinárodním filmovém scénáři, literárním kusu nebo akademickém dokumentu... Uhodl jsi, že jsme tady, abychom to přeloží.

Potřebujete-li odborné, profesionální a lidské poháněné překlady, Získejte zdarma citaci z překladatele. Nyní jsme v režimu online a jsme připraveni vám sloužit. Globalizujeme váš podnik s řádným tónem hlasu a lidským dotekem, a to vše při prevenci milionů dolarových přeznačování.

Chceme vám pomoci uspět. Dělá nám to radost. Protože koneckonců jsme lidé.

Jsme lidská překladatelská společnost.