Languages of Netherlands: Extensive List of Languages of Netherlands. Spoken Languages in Netherlands.
Day Translations Netherlands | For inquiries, email us at [email protected]
Kingdom of the Netherlands, Koninkrijk der Nederlanden. 16,328,000. National or official languages: Dutch, Achterhoeks, Drents, Western Frisian, Gronings, Limburgisch, Sinte Romani, Vlax Romani, Sallands, Stellingwerfs, Twents, Veluws, Western Yiddish. Literacy rate: 95%–99%. Immigrant languages: Adyghe, Ambonese Malay (45,000), Assyrian Neo-Aramaic, Buru, Caribbean Hindustani, Chaldean Neo-Aramaic, Indonesian (300,000), Javanese (7,500), Kabuverdianu (20,000), Kirmanjki, Moroccan Spoken Arabic (30,000), Northern Kurdish (40,000), Papiamentu (80,000), Sranan, Tamil (7,000), Tarifit (200,000), Turkish (192,000), Turoyo (4,000), Vietnamese (16,000), Western Farsi (5,000), Western Yiddish (400), Yeniche, Yue Chinese (70,000). Information mainly from B. Comrie 1987; M. Evenhuis 1998; R. Hahn 1996–1998; D. Meijer 1996–1998; M. Stephens 1976. Blind population: 8,000 (1982 WCE). Deaf population: 28,000 to 931,761 (1998). Deaf institutions: 44. The number of individual languages listed for Netherlands is 15. Of those, all are living languages.
:: List of Languages ::
Achterhoeks
[act] Northeast, Gelderland Province. Alternate names: Aachterhoeks, Achterhoek. Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Saxon
Drents
[drt] Northeast, Drenthe Province, near Germany border. Alternate names: Drente. Dialects: North Drente (Noord-Drents), South Drente (Zuid-Drents). Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Saxon
Dutch
[nld] 16,400,000 in Netherlands (2007 CBS). Population total all countries: 21,730,290. Also in Aruba, Belgium, Brazil, Canada, France, Germany, Indonesia (Java and Bali), Netherlands Antilles, South Africa, Suriname, United States. Alternate names: Hollands, Nederlands. Dialects: Northern North Hollandish (Westfries). The variety of Dutch (not Vlaams [vls]) spoken in Belgium is only slightly different from the variety spoken in the Netherlands. Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Franconian
Dutch Sign Language
[dse] 20,000 (1986). 1,500,000 hearing impaired, 15,000 deaf. Alternate names: Sign Language of the Netherlands, SLN. Classification: Deaf sign language
Frisian, Western
[fry] 467,000 (2001 census). North, Friesland. Alternate names: Fries, Frysk. Dialects: Westerlauwers Fries, Súdhoeksk, Wâldfrysk, Klaaifrysk. Linguistically between Dutch [nld] and English. Lexical similarity: 71% with Standard German, 61% with English, 74% with Eastern Frisian [frs]. Classification: Indo-European, Germanic, West, Frisian
Gronings
[gos] 592,000 (2003). Groningen Province. Alternate names: Groningen, Grunnings. Dialects: West Groningen (West Gronings), Groningen-East Frisian (Gronings-Oostfries), Veenkoloniaals (Veen Colony), Westerwolds (Westerwold). Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Saxon
Limburgish
[lim] 700,000 in Netherlands (2001). Population total all countries: 1,300,000. Limburg Province, Maastricht, Heerlen, Roermond, Venlo. Also in Belgium, Germany. Alternate names: Limburgan, Limburgian, Limburgic, Limberger, Limburgs Plat. Dialects: A Rhenisch-Mass group of dialects, often combined with Cleves dialects (Kleverländisch) as ‘Rheinmaasländisch’. Limburgish straddles the borderline between ‘Low Franconian’ and ‘Middle Franconian’ varieties. More-or-less mutually intelligible with Ripuarian dialects, but show fewer ‘High German shifts’ (R. Hahn 2001). Classification: Indo-European, Germanic, West, High German, German, Middle German, West Middle German, Rhenisch Franconian
Romani, Sinte
[rmo] 1,220 in Netherlands (2000). Dialects: Manouche. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Central zone, Romani, Northern
Romani, Vlax
[rmy] 1,000 in Netherlands. 500 Kalderash, 500 Lovari. Dialects: Kalderash, Lovari. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Central zone, Romani, Vlax
Sallands
[sdz] Northeast, Overijssels Province center, Sallands. Alternate names: Sallan, Salland. Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Saxon
Stellingwerfs
[stl] Northeast, Stellingwerven region, Friesland Province. Centers are Oosterwolde and Wolvega. Alternate names: Stellingwarfs, Stellingwerf. Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Saxon
Twents
[twd] Northeast, Overijssels Province; east. Alternate names: Twente. Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Saxon
Veluws
[vel] Northeast, Gelderland Province. Alternate names: Veluwe. Dialects: East Veluws, North Veluws. Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Saxon
Vlaams
[vls] 122,000 in Netherlands (1998 U. of Ghent). Province of Zeeland, southernmost island. Alternate names: Flamand, Flemish, Vlaemsch. Dialects: West Vlaams, Frans Vlaams (Vlaemsch). Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Franconian
Zeeuws
[zea] 220,000. Zeeland Province, South Holland Province. Islands in Rhine-Scheldt Delta have their own dialects. Alternate names: Zeaws. Dialects: Goerees, Flakkees, Schouws, Duvelands, Fluplands, Bevelands, Walchers, Axels, Kezands. Classification: InIndo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Franconian
:: Reference ::
Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/
-
Partial list of cities worldwide where Day Translations have professional translators and interpreters
Birmingham, Alabama
Montgomery, Alabama
Anchorage, Alaska
Juneau, Alaska
Phoenix, Arizona
Tucson, Arizona
Little Rock, Arkansas
Los Angeles, California
San Diego, California
San Francisco, California
San Jose, California
Santa Barbara, California
Goleta, California
Sacramento, California
Denver, Colorado
Hartford, Connecticut
Dover, Delaware
Bartow, Florida
Fort Clinch, Florida
Fort Lauderdale, Florida
Jacksonville, Florida
Miami, Florida
Orlando, Florida
Pompano, Florida
St.Augustine, Florida
Tampa, Florida
St.Petersburg, Florida
Atlanta, Georgia
Decatur, Georgia
Savannah, Georgia
Honolulu, Hawaii
Maui, Hawaii
Boise, Idaho
Chicago, Illinois
Joliet, Illinois
Springfield, Illinois
Indianapolis, Indiana
Des Moines, Iowa
Topeka, Kansas
Frankfort, Kentucky
Baton Rouge, Louisiana
New Orleans, Louisiana
Augusta, Maine
Baltimore, Maryland
Beltsville, Maryland
Boston, Massachusetts
Dearborne, Michigan
Detroit, Michigan
Minneapolis, Minnesota
St. Paul, Minnesota
Jackson, Mississippi
Columbus, Missouri
Kansas City, Missouri
Helena, Montana
Omaha, Nebraska
Las Vegas, Nevada
Reno, Nevada
Concord, New Hampshire
Elizabeth, New Jersey
Jersey City, New Jersey
Asheville, North Carolina
Raleigh, North Carolina
Cincinnatti, Ohio
Cleveland, Ohio
Columbus, Ohio
Oklahoma City, Oklahoma
Portland, Oregon
Philadelphia, Pennsylvania
Pittsburgh, Pennsylvania
Providence, Rhode Island
Charleston, South Carolina
Pierre, South Dakota
Nashville, Tennessee
Amarillo, Texas
Austin, Texas
Dallas, Texas
Fort Worth, Texas
Houston, Texas
Laredo, Texas
Lareto, Texas
San Antonio, Texas
Salt Lake, Utah
Montpelier, Vermont
Richmond, Virginia
Seattle, Washington
Charleston, West Virginia
Green Bay, Wisconsin
Cheyenne, Wyoming
Washington DC
Trenton, New Jersey
Albuquerque, New Mexico
Albany, New York
Long Island, New York
Manhattan, New York
New York City
Queens, New York
Yonkers, New York
Rochester, New York
Bismark, North Dakota
-
Partial list of cities in the United States where Day Translations have professional translators and interpreters
Abidjan
Adis Abeba
Alexandria
Alger
Almadabad
Amsterdam
Ankara
Athina
Auckland
Baghdãd
Bangalore
Bangdung
Bangkok
Beijing
Bogotá
Berlin
Brussels
Baghdãd
Cadiz
Cairo
Calcutta
Cali
Cape Town
Caracas
Cartagena
Cartago
Casablanca
Changchun
Chengdu
Chennai
Chile
Chongging
Copenhagen
Cúcuta
Dalian
Delhi
Dhaka
Dubai
Dusseldorf
Belo Horizonte
Essen
Florence
Frankfurt
Fukuoka
Geneva
Guadalajara
Guangzhou
Handan
Hangzhou
Hanoi
Harbin
Ho Chi Minh
Hong Kong
Hyderabad
Istanbul
Jakarta
Jinan
Kaiserslauten
Karachi
Katowice
Kinshasa
Koln
Kuala Lumpur
Lagos
Lahore
Lima
London
Madrid
Malaga
Manila
Manizales
Maputo
Marseilles
Medellín
Melbourne
Mendoza
Mexico City
Milan
Milano
Monterrey
Montréal
Moscow
Mumbai
Munich
Muscat
Nagoya
Nanjing
Napoli
Nice
Osaka
Paris
Porto Alegre
Prague
Pune
Pusan
Qingdao
Quimbaya
Recife
Rio de Janeiro
Riyad
Rome
Rosario
Salvador
Santiago
Sto Domingo
São Paulo
Seoul
Sevilla
Shanghai
Shenyang
Shenzhen
Singapore
Sonora
St.Petersburg
Stockholm
Sydney
Taipei
Tehrãn
The Hague
Tianjin
Tijuana
Tokyo
Toronto
Valledupar
Vancouver
Vienna
Wuhan
Xi'an
Yangon
Zürich